Je was op zoek naar: good looking guy (Engels - Frans)

good-looking
belles

9. good looking
9. politiciens

good looking (1)
200 stars (1)

hello good looking
salut, beau mec!

your really good looking
a demain mon cheri

he's very good-looking.
il est très beau.

that guy is so good looking!
ce mec est trop beau !

he is blond, and a very good looking guy.
soral est un fasciste.

he's an ordinary looking guy.
c'est un type qui a l'air normal.

pimpy looking guys
парней, выглядящих как сутенеры

we look at o.j. -- he's a good-looking guy.
nous regardons o.j. -- il est beau.

rs: that guy pisses me off because he's too good looking.
rs: ce type m'énerve vraiment parce qu'il est trop beau.

at least, when she isn't kissing all the good looking guys she meets...
enfin, quand elle n'est pas en train d'embrasser tous les beaux gosses qu'elle croise...

i am slim, good-looking guy. i can continue a conversation on almost any topic. cheerful and gregarious.
je suis gentil, beau mec. je peux continuer une conversation sur presque ne importe quel sujet. enthousiaste et gregaire.

"i ain't the most good looking guy, but with nexus i feel in absolute control over my attraction ability.
« je ne suis pas le type le plus beau, mais avec la nexus je me sens dans le contrôle absolu de ma capacité d'attraction.

the sex change did gave other drawbacks though. "i couldn't flirt with any good-looking guys on the set.
le changement de sexe a également causé d'autres inconvénients. «je ne pouvais pas flirter avec les beaux hommes sur le plateau.