Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
happy weekend
bonne fin de semaine/bon weekend /passez un bon week-end
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
happy weekend.
bonne fin de semaine
Laatste Update: 2019-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning and have a good day
bonjour et bonne journée
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning and happy new year.
bon matin et bonne année à tous.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a happy week!!
avoir une semaine heureuse !!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
good morning and happy sunday peeps
bonjour et bon dimanche
Laatste Update: 2020-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a happy christmas.
j’aimerais bien avoir un camion-remorque.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a happy halloween!
bonne chance !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning
bonjour
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Referentie:
good morning.
5033good morning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
good morning!
bonjour ! (le matin)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning beautiful, have a wonderful birthday week
bonjour ma belle amie à paris
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(good morning!)
(bonne chance!)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a happy retirement, commissioner.
bonne retraite, monsieur le commissaire.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
for you it’s good morning. have a wonderful day!
bonsoir, doux rêves, dors bien
Laatste Update: 2019-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning lynne and i wish you many happy returns.
merci, lynne pour ce très beau texte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear brothers and sisters, good morning and happy easter,
chers frères et sœurs, bonjour et encore bonnes pâques !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that completes our agenda, and i wish you a happy weekend.
nous en avons donc fini avec l' ordre du jour et je vous souhaite un excellent week-end!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
good morning, and i want to take this opportunity to wish all canadians a happy earth day.
bonjour, et je tiens à profiter de l’occasion pour souhaiter un bon jour de la terre à l’ensemble de la population canadienne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enjoy your weekend and have a happy halloween!!
pour voir ce qu'elle a dit au sujet de notre parasol, assurez-vous de visiter son blog. profitez de votre week-end et avoir un happy halloween !!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: