Je was op zoek naar: good to hear you are fine (Engels - Frans)

good to hear from you.
good to hear from you.

you are fine
hâte de faire ta connaissance

good to hear..
je vais bien, grace dieu

name: good to hear from you
anglais nom:

you are? fine.
c'est bien cela.

it is good to hear from you
c'est bon de vous entendre

hope you are fine
pareil pour toi mon frère

i like to hear you
j'aime vous entendre /je tiens à vous entendre

chilled. good to hear
tout sorte de gou

that's good to hear
c'est bon à entendre

it's good to hear.
c'est bon à entendre./Ça fait plaisir à entendre.

that’s good to hear!
c’est bon ça!

i hope you are fine too
j'espère que vous allez bien

that is also good to hear.
c'est ici aussi une information intéressante !

great to hear you are better and back))))
great to hear you are better and back))))

hear. hear. you are right.
bravo. vous avez raison.

to hear you speak of it
tu me parles de moi

i'm glad to hear you are feeling better
je suis content d'entendre que tu te sens mieux

well, that is very good to hear.
je suis heureux de vous l'entendre dire.

i'm longing to hear you.
j'ai hâte de vous entendre./j'ai hâte de t'entendre.