Je was op zoek naar: goodly (Engels - Frans)

neither cool, neither goodly;
ni fraîche, ni douce.

and treasures and goodly dwellings,
des trésors et d'un lieu de séjour agréable.

it is in goodly amount. 4.
il existe deux façons de déterminer les 4 périodes.

and the cornlands and the goodly sites
que de champs et de superbes résidences,

god has made for him a goodly provision.
allah lui a fait une belle attribution.

and goodly things wherein they rejoiced;
que de délices au sein desquels ils se réjouissaient.

a (goodly) number from those of old,
une multitude d'élus parmi les premières [générations],

for those, allah has made a goodly provision.
allah lui a fait une belle attribution.

and ordain for me a goodly mention among posterity
fais que j'aie une mention honorable sur les langues de la postérité;

'surely my lord has given me a goodly lodging.
c'est mon maître qui m'a accordé un bon asile.

“joseph was a goodly person, and well favored.”
«joseph était beau de taille et beau de figure».

but to all has allah promised a goodly (reward) ,
or, à chacun, allah a promis la plus belle récompense,

and green crops (fields etc.) and goodly places,
que de champs et de superbes résidences,

and a (goodly) number from those of later times.
et une multitude d'élus parmi les dernières [générations].

abiding therein; goodly the abode and the resting-place.
pour y demeurer éternellement. quel beau gîte et lieu de séjour!

from the fruits of date palms and vines you draw wine and goodly provision.
des fruits des palmiers et des vignes, vous retirez une boisson enivrante et un aliment excellent.

who will give a goodly loan to god which he might double many times?
quiconque prête à allah de bonne grâce, il le lui rendra multiplié plusieurs fois.

how goodly are thy tents, o jacob, and thy tabernacles, o israel!
qu`elles sont belles, tes tentes, ô jacob! tes demeures, ô israël!

on the day when we shall gather the righteous unto the beneficent, a goodly company.
(rappelle-toi) le jour où nous rassemblerons les pieux sur des montures et en grande pompe, auprès du tout miséricordieux,

whom the angels take while they are goodly, saying, 'peace be on you!
ceux dont les anges reprennent l'âme - alors qu'ils sont bons - [les anges leur] disent: «paix sur vous!