Je was op zoek naar: google is not dumb anymore (Engels - Frans)

google is not the bible.
google n’est pas la bible.

he is not dumb."
il n’est pas muet.

google is my friend
google est mon ami

google is my teacher.
google est mon professeur.

google+ is the social...
centpapiers à la radio de...

google is famous for its innovation.
google est célèbre pour sa capacité à innover.

i am not dumb
je ne suis pas stupide

google is sponsoring the development of wine
google sponsorise le développement de wine

as google is directed to the news folder and not sub folders.
s'il le faut quelque chose est mal paramétré et je ne le vois pas.

google is abusing the trust of users
google abuse de la confiance des utilisateurs

google is an enforcer of the preferred narratives
les gestionnaires de google sont des hommes de main chargés de faire respecter la ligne officielle

[google is so good it's scary.]
[google est si bon que c'en est effrayant.]

google is "in the business of distraction."
d’après lui, google est dans le « business de la distraction ».

google is and always will be an engineering company.
google est, et sera toujours, une société d'ingénierie.

by any measure, google is on fire as a company.
by any measure, google is on fire as a company.

google is indeed very rigid: either a message is spam, or it is not.
google est en effet très rigide : soit un mail est un spam, soit il n’en est pas un.

google is an excellent example of the homogenization of processes.
google est l'exemple par excellence de l'homogénéisation de plusieurs processus.

google is entitled to choose how and with whom it does business.
google a le droit de choisir comment et avec qui il traite en affaire.

google is constantly working to improve the relevancy of adsense ads.
google s'efforce constamment d'am?liorer la pertinence des annonces adsense.

google is a provider of internet search and online advertising services.
google est un fournisseur de services de recherche sur l'internet et de services de publicité en ligne.