Je was op zoek naar: grünen (Engels - Frans)

die grünen
die grünen

photo by die grünen wienen.
photo die grünen wienen.

fragen bÜndnis 90/ die grÜnen 1.
17) könnte es sein, dass das bundesministerium für ernährung, landwirtschaft und verbraucherschutz mit seinen plänen beabsichtigt, durch eine trennung zwischen „roter, weißer und grüner gentechnik", die stigmatisierung der „grünen gentechnik" gesetzlich zu verankern?

alliance 90/greens (bündnis 90/die grÜnen - grüne)
alliance 90/verts (bündnis 90/die grÜnen − grüne)

former member of the federal executive committee of bündnis 90/die grünen.
ancien membre du bureau fédéral de bündnis 90/die grünen.

spokesman on legal policy for the bündnis 90/die grünen group in the bundestag.
porte-paro­le en matière juridique du groupe bündnis 90/dle grünen du bundestag.

von der zeit der wirren bis zur "grünen revolution" gegen die sowjetherrschaft", hrsg.
von der zeit der wirren bis zur "grünen revolution" gegen die sowjetherrschaft, hrsg.

berlin 2005 (short study for the "bündnis 90/die grünen" party)
berlin 2005 (kurzstudie für die bundestagsfraktion bündnis 90 / die grünen)

the spd and bündnis 90/die grünen coalition agreement sketches a very vague outline of the new educational policy.
ils intègrent également des solutions in téressantes élaborées dans d'autres pays de l'ue.

his remarks were applauded by the opposition cdu/csu and fpd and also by bündnisses 90/die grünen and spd members.
»

migration and asylum policy specialist in the bündnis 90/ die grünen group in the bundestag (1990­1992).
rapporteur sur la politique migratoire et d'asile du groupe alliance 90/les verts au bundestag (1990-1992).

omid nouripouromid nouripour originally came from iran and now lives in germany, where he is a member of parliament for bÜndnis 90/die grÜnen.
omid nouripouromid nouripour est originaire d’iran et vie actuellement en allemagne, où il est membre du parlement auprès de l’alliance 90/les verts.

from 28 june to 10 september 2012 the clever supermarket will be in the park im grünen (grün80) in basel / münchenstein.
du 28 juin au 10 septembre 2012, le supermarché durable clever est installé dans le park im grünen (grün80) de münchenstein (bâle).

the spd and bündnis 90/die grünen voted in favour, while the cdu/csu and fdp voted against the motion and the pds was not present.
le spd et l’alliance 90/les verts ont voté pour cette proposition, tandis que la cdu/csu et le fdp se prononçaient contre, le pds n’étant pas présent.

pension zum grünen wald welcomes you half way between a forest and lake hofweiher, in the district of thürnhofen, feuchtwangen. the guest house is located on the romantic road and is the ideal place for a...
la pension zum grünen wald se trouve à mi-chemin entre une forêt et le lac de hofweiher, dans le quartier de thürnhofen de feuchtwangen. l’auberge est situé sur la route romantique et représente...

it can merely be noted that the grünen (green) party is pursuing a reduction of discrimination against women and equality in fact of the sexes, not a formal one only.
le landesarbeitsgericht relève, ajuste titre, que tel n'est pas le cas du § 3 ii, alinéa 2 de la convention collectivecadre de l'industrie de la confiserie.

- it was doubtful that the group "fraktion der grünen" was a legal person or could be considered to be a body equivalent to a legal person;
- qu'il était douteux que le groupe "fraktion der grünen" puisse être considéré comme une personne morale ou une société assimilée à une personne morale ;

spÖ(68), Övp (66), grünen (21), fpÖ (21), bzÖ (7) elections:
spÖ(68), Övp (66), grünen (21), fpÖ (21), bzÖ (7) Élections :

11488 m. dominique le mÈner, (ump) m. jean-paul lecoq, (gdr) mme muriel marland-militello, (ump) m. yves pozzo di borgo, (uc-udf) m. frédéric reiss, (ump) mme marie-line reynaud, (src) m. roland ries, (socialiste) m. rené rouquet, (src) m. andré schneider, (ump) georgia representatives mr levan berdzenishvili, (democratic front) mr giorgi bokeria, (national movement - democrats) mrs pikria chikhradze, (right oppositions) mrs nino nakashidzÉ, (national movement - democrats) mrs elene tevdoradze, (national movement - democrats) substitutes mr ivané chkhartishvili, (independent majoritarians) mrs nino kalandadzÉ, (national movement - democrats) mrs irine kurdadzÉ, (national movement - democrats) mr paata lejava, (national movement - democrats) mrs maia nadiradzÉ, (national movement - democrats) germany representatives mr ulrich adam, (cdu/csu) mrs doris barnett, (spd) mr hubert deittert, (cdu/csu) mrs anke eymer, (cdu/csu) mr holger haibach, (cdu/csu) mr gerd hÖfer, (spd) mr joachim hÖrster, (cdu/csu) mr hakki keskin, (die linke) mr harald leibrecht, (fdp) mrs sabine leutheusser-schnarrenberger, (fdp) mr eduard lintner, (cdu/csu) mr walter riester, (spd) mrs marlene rupprecht, (spd) mr ingo schmitt, (cdu/csu) mr rainder steenblock, (bündnis 90 / die grünen) mr christoph strÄsser, (spd) mr alexander ulrich, (die linke) mr wolfgang wodarg, (spd) substitutes mrs marieluise beck, (bündnis 90 / die grünen) mrs veronika bellmann, (cdu/csu) mr kurt bodewig, (spd) mrs monika brÜning, (cdu/csu) mrs herta dÄubler-gmelin, (spd) mr detlef dzembritzki, (spd) mr axel fischer, (cdu/csu) mr herbert frankenhauser, (cdu/csu) mr peter gÖtz, (cdu/csu) mrs angelika graf, (spd) mr jürgen herrmann, (cdu/csu) mr bernd heynemann, (cdu/csu) mrs birgit homburger, (fdp) mr burkhardt mÜller-sÖnksen, (fdp) 6
11488 m. dominique le mÈner, (ump) m. jean-paul lecoq, (gdr) mme muriel marland-militello, (ump) m. yves pozzo di borgo, (uc-udf) m. frédéric reiss, (ump) mme marie-line reynaud, (src) m. roland ries, (socialiste) m. rené rouquet, (src) m. andré schneider, (ump) géorgie représentants mr levan berdzenishvili, (democratic front) mr giorgi bokeria, (national movement - democrats) mrs pikria chikhradze, (right oppositions) mrs nino nakashidzÉ, (national movement - democrats) mrs elene tevdoradze, (national movement - democrats) suppléants mr ivané chkhartishvili, (independent majoritarians) mrs nino kalandadzÉ, (national movement - democrats) mrs irine kurdadzÉ, (national movement - democrats) mr paata lejava, (national movement - democrats) mrs maia nadiradzÉ, (national movement - democrats) allemagne représentants mr ulrich adam, (cdu/csu) mrs doris barnett, (spd) mr hubert deittert, (cdu/csu) mrs anke eymer, (cdu/csu) mr holger haibach, (cdu/csu) mr gerd hÖfer, (spd) mr joachim hÖrster, (cdu/csu) mr hakki keskin, (die linke) mr harald leibrecht, (fdp) mrs sabine leutheusser-schnarrenberger, (fdp) mr eduard lintner, (cdu/csu) mr walter riester, (spd) mrs marlene rupprecht, (spd) mr ingo schmitt, (cdu/csu) mr rainder steenblock, (bündnis 90 / die grünen) mr christoph strÄsser, (spd) mr alexander ulrich, (die linke) mr wolfgang wodarg, (spd) suppléants mrs marieluise beck, (bündnis 90 / die grünen) mrs veronika bellmann, (cdu/csu) mr kurt bodewig, (spd) mrs monika brÜning, (cdu/csu) mrs herta dÄubler-gmelin, (spd) mr detlef dzembritzki, (spd) mr axel fischer, (cdu/csu) mr herbert frankenhauser, (cdu/csu) mr peter gÖtz, (cdu/csu) mrs angelika graf, (spd) mr jürgen herrmann, (cdu/csu) mr bernd heynemann, (cdu/csu) mrs birgit homburger, (fdp) mr burkhardt mÜller-sÖnksen, (fdp) 6