Je was op zoek naar: grackles (Engels - Frans)

is it to hear the blatter of grackles and say
c'est le sorcier de manuel

populations of redwing blackbirds and grackles comprised at least 3400 individuals by that time.
les voiliers de carouges et de mainates avaient atteint à la période des récoltes, des populations d'au moins 3400 oiseaux.

identical doses to those administered to male redwings produced the same effects on testicular development of grackles and cowbirds.
la même dose administrée à des vachers et à des mainates produit les mêmes effects.

normally the marsh would be alive with birds, but we see only a few moorhens and a flock of grackles.
aujourd’hui il y avait quelques poules d’eau et quelques quiscales, mais la scène en était une de désolation et de silence.

to reduce damage to corn fields by redwing blackbirds, grackles, cowbirds, and pigeons we tried four means of control:
dans le but de diminuer les dommages occasionnés aux cultures de maïs fourrager par le carouge, le mainate, le vacher et le pigeon, nous avons mis à l'épreuve quatre moyens de contrôle : l'avitrol 200, le méthiocarb, le canon à acétylène et l'av-alarm.

common grackles (quiscalus quiscula) nested exclusively in coniferous foliage and their nesting height was also influenced by the vertical structure.
les mainates bronzés (quiscalus quiscula) nichent exclusivement dans les conifères et le profil vertical du feuillage influence la hauteur de leurs nids.

large congregations of red-winged blackbirds, common grackles, dark-eyed juncos and swallows were often observed roosting in the large stands.
on a souvent observé de grands rassemblements de carouges à épaulettes, de quiscales bronzés, de juncos ardoisés et d’hirondelles dans les vastes peuplements.

blackbird is a common name for several species of birds of the new world family icteridae (which also includes meadowlarks, orioles, cowbirds and grackles).
ce terme désigne différentes espèces appartenant à une famille d'oiseaux du nouveau monde, les ictéridés, dans laquelle on trouve la sturnelle des prés, l'oriole, les vachers et les quiscales.

the gizzard content analysis of red-winged blackbirds, common grackles, cowbirds, starlings, and pigeons allowed us to evaluate the volume of corn and barley ingested by these birds.
l'analyse du contenu des gésiers de carouges à épaulettes, de mainates bronzés, de vachers à tête brune, d'étourneaux sansonnets et de pigeons bisets a permis d'évaluer le volume de maïs fourrager et d'orge ingérés par ces oiseaux.

in 1978 and 1979, spring blackbird flocks composed of red-winged blackbirds, common grackles, and brown-headed cowbirds reached a maximum of 5000 birds in the study area.
en 1978 et 1979, les rassemblements d'icteridae, carouges à épaulettes, mainates bronzés et vachers à tête brune ont atteint une densité maximale de 5000 oiseaux dans le territoire échantillonné.

purple grackle
troupiale noir