Je was op zoek naar: grain line (Engels - Frans)

grain
graine

grain.
décisions essentiellement subjectives afin d’attribuer un grade aux échantillons.

this vertical line is the back straight grain line.
cette verticale est la ligne de droit fil dos.

this vertical line is the front straight grain line.
cette verticale est la ligne de droit fil devant.

canadian grain prices will improve in line with world prices.
lorsque le niveau de distorsion du marché se résorbera, le prix des grains et des oléagineux augmentera jusqu'en 2005-2006.

• order the company to improve services on the grain line;
• ordonner à la compagnie d'améliorer les services sur la ligne tributaire du transport du grain;

in 2001, cn placed a moratorium on prairie grain branch line discontinuances.
en 2001, le cn a instauré un moratoire sur l'abandon de lignes secondaires servant au transport de céréales dans les prairies.

• grain dependent branch lines (gdbls)
• les embranchements tributaires du transport du grain (ettg)

the point d9 marks its intersection with the front straight grain line d6-d3.
le point d9 marque son intersection avec la ligne du droit fil devant d6-d3.

however, this provision extends only to service on a grain-dependent branch line.
toutefois, cette disposition ne s'applique qu'aux embranchements tributaires du grain.

western canadian primary and process grain elevator openings - summarized by railway line classification
commission canadienne des grains, sociétés céréalières, compagnie des chemins de fer nationaux canadien et canadien pacifique limitée (1) la commission canadienne des grains produit une liste de l'ensemble des silos dans l'ouest canadien au début de chaque campagne agricole.

the changes affect western grain rate development, branch line abandonment and final offer arbitration.
les modifications touchent l'établissement des taux relatifs au transport du grain de l'ouest, l'abandon d'embranchements et l'arbitrage. annexe i

the fine lines in the lighter austenite grain, are the dislocation lines
les traits fins dans le grain d'austénite clair, sont les lignes de dislocation

squall line sqln ligne de grains
stop stp arrÊter, s'arrÊter, arrÊt

fund innovative alternatives to traditional railway branch line operations used in grain transportation.
financer des solutions novatrices en remplacement de l’exploitation conventionnelle d’embranchements ferroviaires pour le transport du grain.

• grain dependent branch lines (gdbls) - september 24, 2001
• les embranchements tributaires du transport du grain (ettg) - le 24 septembre 2001

grain cn grain dependent branch lines (gdbls) for crop year 1994-95
grain embranchements du cn tributaires du transport du grain pour la campagne agricole 1994-1995

the surface-smoothing conductive material has a smaller grain structure than the underlying conductive lines
ledit matériau conducteur de lissage de surface présente une structure granulaire plus petite que celle des lignes conductrices sous-jacentes

$ 2.3 m fund innovative alternatives to traditional railway branch line operations used in grain transportation.
2,3 m $ financer des solutions novatrices en remplacement de l'exploitation conventionnelle d'embranchements ferroviaires pour le transport du grain.

• 111-r-1994 — grain dependent branch lines for the crop year 1994/95
• 111-r-1994 — désignation des embranchements tributaires - cn/cp