Je was op zoek naar: grens (Engels - Frans)

grens
grens

baarle-nassau-grens on the map
baarle-nassau-grens sur la carte

in: building knowledge society, elmars grens (ed.).
dans : building knowledge society, elmars grens (dir) commission d’analyse stratégique.

grens is a municipality in the district of nyon in the canton of vaud in switzerland.
grens est une commune suisse du canton de vaud, située dans le district de nyon.

the zorg over de grens project works on 16 specific areas to integrate, or render complementary, healthcare
le troisième montre comment la coopération régionale peut porter sur des domaines intéressant les citoyens européens, même si ces domaines (les soins de santé, dans le cas présent) ne sont pas couverts par les traités européens.

er is vooruitgang geboekt bij de groene en de blauwe grens, en met name bij de toekomstige buitengrens van de unie.
• uitwerking van een programma voor geïntegreerde ontwikkeling om voor passende institutionele structuren, voor de nodige middelen en voor toereikende inspectievoorzieningen te zorgen;

zorg over de grens – rhine-meuse euroregion (belgium, germany, the netherlands).
le deuxième consiste à démontrer qu'une coopération transfrontalière régionale bien menée peut améliorer la qualité de vie des citoyens européens sans nécessairement impliquer d'importantes réformes législatives ou institutionnelles au niveau national.

- en inircrrc in thc grens nade by rhc commirsion ro ruch oourcs; cncourr8cracdt of e ncn'orkamong cxirdngcollcgcs. collcgcs.
— une augmentation des bourses octroyées par la commission en faveur de ces stages; encouragement de la création d'un réseau entre collèges existants

the zorg over de grens project, involving belgian, dutch and german bodies in the broad area of healthcare is an example of this difficult to quantify leverageeffect-in-action.
le projet zorg over de grens, associant des organismes belges, néerlandais et allemands dans le vaste domaine des soins de santé, illustre cette difficulté à quantifier l'effet de levier dans les faits.

the committee regrets that the written replies to its list of issues (crc/c/q/gren/1) were not received in advance of the dialogue.
il regrette toutefois que les réponses écrites à la liste des points à traiter (crc/c/q/gren/1) ne lui aient pas été soumises avant le débat.