Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
louis grillon à l’action...
louis grillon à l’action...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"le grillon, le loup et les abeilles"
"le grillon, le loup et les abeilles"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he died at his château of grillon in 1709.
regnard mourut d’indigestion le en son château de grillon à dourdan.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guest rooms at the grillon are individually decorated.
les chambres de l'hôtel grillon sont décorées individuellement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grillon said: posted on 20 june 2012 at 18:31
grillon said: publié le 20 juin 2012 à 18:31
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grillon said: posted on 6 september 2012 at 09:23
grillon said: publié le 6 septembre 2012 à 09:23
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frog, northern cricket (acris crepitans ) rainette grillon
tortue ponctuée (clemmys guttata ) turtle, spotted
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ontario rainette faux-grillon de l’ouest population carolinienne
ontario western chorus frog carolinian population
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Équipe de rétablissement de la rainette faux-grillon de l’ouest.
Équipe de rétablissement de la rainette faux-grillon de l’ouest.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thanks to our correspondent laurent grillon and the eurobiketrial staff for the podium shots!
le podium toutes courses confondues, celui du championnat de grande-bretagne et celui de la coupe d’europe biu. merci à laurent grillon, notre correspondant, et au staff eurobiketrial pour les photos des podiums!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there can be cited as a commercial product, semicrystallized polyamide pa6 of the type ems grillon r50hnz.
on peut citer comme produit du commerce, le polyamide semi-cristallisé pa6 de type ems grillon r50hnz.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the paris derby, red star opened the scoring with an own goal by the unlucky grillon as early as the sixth minute.
dans le duel francilien, l'ouverture du score est en faveur des audoniens, sur un but de grillon (c.s.c. 6ème).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these are general hotel policies for hôtel le grillon. as they may vary per room type, please also check the room conditions.
ces conditions sont les conditions générales de cet établissement : hôtel le grillon. celles-ci pouvant varier par type de chambre, veuillez également consulter les conditions de chaque chambre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plan de rétablissement de la rainette faux-grillon de l’ouest (pseudacris triseriata) au québec.
plan de rétablissement de la rainette faux-grillon de l’ouest (pseudacris triseriata) au québec, j. jutras (éd.), société de la faune et des parcs du québec (québec), 42 p.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rapport sur la situation de la rainette faux-grillon de l’ouest (pseudacris triseriata) au québec.
the atlas of amphibians and reptiles of québec, st. lawrence valley natural history society et ministère de l’environnement et de la faune (québec), 106 p.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the self-jamming device allows easy adjustment of the length and tension at the anchor point (make a mule knot on the grillon to lock the anchor)
l’appareil autobloquant permet d’ajuster facilement la longueur et la tension au point d’amarrage (réaliser un noeud de mule après le grillon pour verrouiller l’amarrage).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the grillon hotel is located in central strasbourg, just a 5-minute walk from the sncf train station. it offers soundproofed accommodations with free wi-fi access.
cet hôtel est situé dans le centre de strasbourg, à 5 minutes à pied de la gare tgv et de la petite france. il comprend une terrasse en bois et des chambres insonorisées dotées d'une connexion wi-fi gratuite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prior to being struck down by a coronary on march 13, 2005, mr. lefebvre remained active with le grillon, a recreation centre for persons with disabilities that he helped establish in the southwest district of montreal.
avant d’être terrassé par un infarctus le 13 mars, m. lefebvre demeurait actif au sein du club le grillon, un centre de loisirs pour personnes handicapées dans le sud-ouest de montréal dont il a été l’un des principaux bâtisseurs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andance, ardoix, arras-sur-rhône, bourg-saint-andéol, champagne, charnas, châteaubourg, cornas, félines, glun, guilherand-granges, lemps, limony, mauves, ozon, peyraud, saint-désirat, saint-Étienne-de-valoux, saint-jean-de-muzols, saint-julien-en-saint-alban, saint-just, saint-marcel-d'ardèche, saint-martin-d'ardèche, saint-péray, sarras, sécheras, serrières, talencieux, toulaud, tournon-sur-rhône, vion, beaumont-monteux, bouchet, chanos-curson, crozes-hermitage, Érôme, gervans, larnage, livron-sur-drême, mercurol, mérindol-les-oliviers, mirabel-aux-baronnies, mollans-sur-ouvèze, montbrison, nyons, pègue, piégon, pont-de-l'isère, roche-de-glun, rochegude, rousset-les-vignes, saint-maurice-sur-eygues, saint-pantaléon-les-vignes, serves-sur-rhône, suze-la-rousse, tain-l'hermitage, taulignan, tulette, venterol, vinsobres, aiguèze, aramon, bagnols-sur-cèze, carsan, castallon-du-gard, cavillargues, chusclan, codolet, comps, connaux, cornillon, domazan, estézargues, fournès, gaujac, laudun, laval-saint-roman, lirac, montfrin, orsan, pin, pont-saint-esprit, pougnadoresse, pouzilhac, pujaut, remoulins, rochefort-du-gard, roque-sur-cèze, roquemaure, sabran, saint-alexandre, saint-andré-d'olérargues, saint-Étienne-des-sorts, saint-geniès-de-comolas, saint-gervais, saint-hilaire-d'ozilhan, saint-julien-de-peyrolas, saint-laurent-de-carnols, saint-laurent-des-arbres, saint-marcel-de-careiret, saint-michel-d'euzet, saint-nazaire, saint-paul-les-fonts, saint-paulet-de-caisson, saint-pons-la-calm, saint-victor-la-coste, sauveterre, saze, tavel, théziers, tresques, valliguières, vénéjan, villeneuve-lès-avignon, chavanay, malleval, saint-michel-sur-rhône, saint-pierre-de-bœuf, vérin, ampuis, condrieu, saint-cyr-sur-le-rhône, tupin-et-semons, avignon, beaumes-de-venise, bédarrides, bollène, buisson, cairanne, camaret-sur-aigues, caumont-sur-durance, châteauneuf-de-gadagne, châteauneuf-du-pape, courthézon, faucon, gigondas, grillon, jonquerettes, jonquières, lafare, lagarde-paréol, mondragon, morières-lès-avignon, mornas, orange, piolenc, puymeras, rasteau, richerenches, roaix, roque-alric, sablet, saint-marcellin-les-vaison, saint-romain-en-viennois, saint-roman-de-malegarde, saint-saturnin-lès-avignon, sainte-cécile-les-vignes, sarrians, séguret, serignan-du-comtat, sorgues, suzette, travaillan, uchaux, vacqueyras, vaison-la-romaine, valréas, vedène, villedieu, violes, visan.
andance, ardoix, arras-sur-rhône, bourg-saint-andéol, champagne, charnas, châteaubourg, cornas, félines, glun, guilherand-granges, lemps, limony, mauves, ozon, peyraud, saint-désirat, saint-Étienne-de-valoux, saint-jean-de-muzols, saint-julien-en-saint-alban, saint-just, saint-marcel-d'ardèche, saint-martin-d'ardèche, saint-péray, sarras, sécheras, serrières, talencieux, toulaud, tournon-sur-rhône, vion, beaumont-monteux, bouchet, chanos-curson, crozes-hermitage, Érôme, gervans, larnage, livron-sur-drême, mercurol, mérindol-les-oliviers, mirabel-aux-baronnies, mollans-sur-ouvèze, montbrison, nyons, pègue, piégon, pont-de-l'isère, roche-de-glun, rochegude, rousset-les-vignes, saint-maurice-sur-eygues, saint-pantaléon-les-vignes, serves-sur-rhône, suze-la-rousse, tain-l'hermitage, taulignan, tulette, venterol, vinsobres, aiguèze, aramon, bagnols-sur-cèze, carsan, castallon-du-gard, cavillargues, chusclan, codolet, comps, connaux, cornillon, domazan, estézargues, fournès, gaujac, laudun, laval-saint-roman, lirac, montfrin, orsan, pin, pont-saint-esprit, pougnadoresse, pouzilhac, pujaut, remoulins, rochefort-du-gard, roque-sur-cèze, roquemaure, sabran, saint-alexandre, saint-andré-d'olérargues, saint-Étienne-des-sorts, saint-geniès-de-comolas, saint-gervais, saint-hilaire-d'ozilhan, saint-julien-de-peyrolas, saint-laurent-de-carnols, saint-laurent-des-arbres, saint-marcel-de-careiret, saint-michel- d'euzet, saint-nazaire, saint-paul-les-fonts, saint-paulet-de-caisson, saint-pons-la-calm, saint-victor-la-coste, sauveterre, saze, tavel, théziers, tresques, valliguières, vénéjan, villeneuve-lès-avignon, chavanay, malleval, saint-michel- sur-rhône, saint-pierre-de-bœuf, vérin, ampuis, condrieu, saint-cyr-sur-le-rhône, tupin-et-semons, avignon, beaumes- de-venise, bédarrides, bollène, buisson, cairanne, camaret- sur-aigues, caumont-sur-durance, châteauneuf-de-gadagne, châteauneuf-du-pape, courthézon, faucon, gigondas, grillon, jonquerettes, jonquières, lafare, lagarde-paréol, mondragon, morières-lès-avignon, mornas, orange, piolenc, puymeras, rasteau, richerenches, roaix, roque-alric, sablet, saint-marcellin-les-vaison, saint-romain-en-viennois, saint-roman-de-malegarde, saint-saturnin-lès-avignon, sainte-cécile-les-vignes, sarrians, séguret, serignan-du-comtat, sorgues, suzette, travaillan, uchaux, vacqueyras, vaison-la-romaine, valréas, vedène, villedieu, violes, visan.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: