Je was op zoek naar: gringoire (Engels - Frans)

gringoire
gringoire

( gringoire )
( clopin )

gringoire rose. "
gringoire se leva.

gringoire looked.
gringoire regarda.

"pierre gringoire."
– pierre gringoire. »

"good," said gringoire.
« c’est bon, dit gringoire.

gringoire bit his lips.
gringoire se mordit les lèvres.

"hum!" replied gringoire.
– hum ! répondit gringoire.

"sire, pierre gringoire."
– sire, pierre gringoire.

gringoire breathed again.
gringoire respira.

worthy pierre gringoire!
digne pierre gringoire !

nevertheless, gringoire continued,−−
gringoire n’en poursuivit pas moins.

"and love?" pursued gringoire.
– et l’amour ? poursuivit gringoire.

"just so," responded gringoire.
– comme vous dites, répondit gringoire.

gringoire covered up his ears.
gringoire se boucha les oreilles.

chapter ii. pierre gringoire.
ii pierre gringoire

my name is pierre gringoire."
l’auteur du cid n’eût pas dit avec plus de fierté : pierre corneille.

"whom?" said gringoire; "the goat?"
– À qui ? dit gringoire, à la chèvre ?

"'tis paradise!" exclaimed gringoire.
– c’est le paradis ! » s’écria gringoire.

"be at ease," replied gringoire.
– soyez tranquille, répondit gringoire.