Je was op zoek naar: grinned (Engels - Frans)

he grinned.
manonf.

- grinned erian.
- sourit erian.

dave grinned at me.
dave m'a souri.

wolf, grinned, got up.
wolf, sourit, se leva.

chaval still grinned.
chaval ricanait toujours.

he grinned broadly at us.
il nous fit un large sourire.

the man grinned from ear to ear.
l’homme sourit jusqu’aux oreilles.

"hey, you again!? he grinned.
"oui, je suis russe !

miguel screamed and simon grinned.
miguel a crié et simon riait.

the cat only grinned when it saw alice.
le chat grimaça en apercevant alice.

he grinned at me and said, ‘‘just fine.’’
il a fait une mimique et m’a re´ pondu ` ´ ` qu’il allait tres bien.

it can also be grinned and served in powder form.
il peut aussi être moulu et servi sous forme de poudre.

"i don't blame you," methos grinned.
« je ne peux pas t’en vouloir. » grimaça methos.

he grinned from ear to ear and said, "yes, we do."
avec un grand sourire, il a répondu : « oui, nous en payons.

today, i asked them was related to liu xia, they grinned.
aujourd'hui, je leur ai demandé si avait quelque chose à voir avec liu xia, et ils ont souri.

"when you're in bed, you're dead." he grinned.
j’ai hoché la tête. "une fois au lit, tu es cuit."

bonacieux became as pale as death, and grinned a ghastly smile.
bonacieux devint pâle comme la mort et grimaça un sourire.

he grinned at simon and miguel and motioned for his two companions to join him.
il a souri en regardant simon et miguel et il leur a fait signe de venir le rejoindre.

both women turned to look at each other and grinned at their silent conversation.
les deux femmes se retournèrent pour se regarder l’une l’autre et sourirent à leur conversation silencieuse.

"that's the point," richie grinned, and counted his chips.
« c’est le but, non ? » sourit richie, tout en recomptant ses jetons.