Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grippable lid
fermeture préhensible
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
grippable container
rÉcipient muni de surfaces de prÉhension
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
grippable sports device
dispositif de sport pouvant etre saisi
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grippable for quick access.
préhensible pour un accès rapide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
multi-purpose grippable bell
cloche polyvalente pouvant etre saisie
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
hand grippable bottle and preform
bouteille dotee d'une zone de tenue en main et preforme associee
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
three-panel grippable container
recipient prehensible a trois panneaux
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
handle for manually grippable products
poignee destinee a des articles pouvant etre saisis manuellement
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
stretch blow molding method for grippable bottle
procÉdÉ de moulage par Étirage soufflage pour une bouteille pouvant Être saisie
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
implantable medical device with grippable access structure
dispositif medical implantable avec structure d'acces prehensible
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
multi-modal grippable device and method of use
dispositif a tenir de plusieurs manieres et son procede d'utilisation
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
blow molded slender grippable bottle having dome with flex panels
bouteille elancee a zone de prehension moulee par soufflage et dotee d'un dome a panneaux souples
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
grippable in the palm of the hand of a user and a front panel
susceptible d'être serré dans la paume de la main d'un utilisateur, ainsi qu'un panneau
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a manually grippable handle effects latched and unlatched configurations of the primary latch
un manche que l'on peut saisir manuellement rend possibles des configurations bloquées et non bloquées du dispositif de verrouillage primaire
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extending between the back and front walls, a first hand-grippable portion
entre la paroi arrière et la paroi avant, une première partie
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a manually grippable handle on one of the platforms provides for a transport of the collapsed housing
une poignée que l'on peut saisir par la main se trouvant sur une des plates-formes permet le transport de la cage pliée
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the lower grippable portion is adapted to connect onto the handle position of an associated surgical lighthead
la partie inférieure pouvant être saisie est conçue pour se connecter sur la partie de la poignée d'une tête lumineuse chirurgicale associée
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a key blank includes a grippable portion at a first end and a lock engaging portion at a second opposite end
une ébauche de clé comprenant une partie de préhension à une première extrémité et une partie s'engrenant dans une serrure à une seconde extrémité opposée
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the injection device includes a user-grippable housing and a syringe assembly movably secured to the housing
le dispositif d'injection comporte un boîtier qu'un utilisateur peut saisir et un ensemble de seringue attaché au boîtier de manière mobile
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for each orientation, use indicia on the grippable member align with use indicia on the outer surface of the housing.
pour chaque orientation, on peut aligner l'indicateur de l'organe de préhension sur l'indicateur de la face extérieure du boîtier.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: