Je was op zoek naar: groundfishers (Engels - Frans)

this working group had representatives from shellfishers, as well as lobster fishers and groundfishers, environmental groups and other stakeholders.
il regroupait des représentants de la pêche coquillière, de la pêche au homard, de la pêche de fond, des groupes environnementaux et d'autres intervenants.

marc allard société makivik edgar coffey quinlan brothers robert courtney north of smokey sealers co-op martin duchesne atlantic marine products franz kesick native council of nova scotia marty king world wildlife fund canada patrick mcguinness fisheries council of canada james morgan rural rights & boat owners association newfoundland & labrador frank hennessey prince edward island groundfishers association robert macinnis gulf fisheries groundfish association glenn best fogo island fishermen’s cooperative society jean-richard joncas association des pêcheurs côtiers polyvalents eugene lapointe iwmc world conservation trust leah lewis innovative fishery products shannon lewis northeast coast sealers co-op wayne lynch government of nunavut albert newhook canadian sealers’ association stanley oliver labrador inuit association keith smith canadian sealers’ association jim winter fur institute of canada george walsh sea water products roger sark abeqweit first nation dr. pierre-yves daoust atlantic veterinary college u.p.e.i. / independent veterinarians’ working group on the canadian harp seal hunt dr. lawrence dunn mystic aquarium (mystic, ct) / independent veterinarians’ working group on the canadian harp seal hunt andrew fequet lower north shore community seafood co-op rob cahill fur institute of canada roch beaudin conseil de bande des montagnais de unamen shipu glenn clarke minister efford’s office claude pottle atlantic marine products deon dakens barry group inc.
marc allard société makivik edgar coffey quinlan brothers robert courtney north of smokey sealers co-op martin duchesne atlantic marine products franz kesick native council of nova scotia marty king section canadienne de la fédération mondiale de la faune patrick mcguinness conseil canadien des pêches james morgan rural rights & boat owners association newfoundland & labrador frank hennessey prince edward island groundfishers association robert macinnis gulf fisheries groundfish association glenn best fogo island fishermen’s cooperative society jean-richard joncas association des pêcheurs côtiers polyvalents eugene lapointe iwmc world conservation trust leah lewis innovative fishery products shannon lewis northeast coast sealers co-op wayne lynch gouvernement du nunavut albert newhook association canadienne des chasseurs de phoques stanley oliver labrador inuit association keith smith association canadienne des chasseurs de phoques jim winter institut canadien de la fourrure george walsh sea water products roger sark abeqweit first nation dr. pierre-yves daoust atlantic veterinary college u.p.e.i. / groupe de travail de vétérinaires indépendants sur la chasse au phoque du groenland au canada dr. lawrence dunn mystic aquarium (mystic, ct) / groupe de travail de vétérinaires indépendants sur la chasse au phoque du groenland au canada andrew fequet lower north shore community seafood co-op rob cahill institut canadien de la fourrure roch beaudin conseil de bande des montagnais de unamen shipu glenn clarke conseiller du ministre efford claude pottle atlantic marine products deon dakens barry group inc.