Je was op zoek naar: guests list (Engels - Frans)

+++ here is the guests list
+++ voir la liste des invités

a-list guests
invités triés sur le volet

guest list
liste des invités (affiche)

guest list:
invités:

it was not possibile to select several guests of the guest list
il n'était pas possible de sélectionner plusieurs invités de la liste des invités en même temps

second guest list
deuxième liste des invités

finalize guest list.
établir la liste définitive des invités.

guest teachers list :
liste des "professeurs invités" par discipline:

tickets and guest list
les billets et la liste des invités

prepare a guest list.
préparer une liste d'invités.

the sarajevo guest list is ready
des hôtes de marque à sarajevo

the owner of the digital assets defines a guest list including a number of guests
le propriétaire des contenus numériques définit une liste d'invités comprenant une pluralité d'invités

the owner of the digital assets defines a guest list including a number of guests.
the owner of the digital assets defines a guest list including a number of guests.

this is how you know it wasn’t our guest list but the club’s crazy guests.
c'est come ça qu'on sait que ce n'était pas nos invités mais les invités fous du club.

some diaries include the notation "official guests" on the ext52 but there is, in some cases, no guest list attached.
certains journaux portent la mention « visiteurs officiels » sur le formulaire ext52 mais, dans certains cas, aucune liste des invités n'est annexée.

merely finalizing the guest list would be a major diplomatic feat.
rien que finaliser la liste des participants serait un succès diplomatique majeur.

to register, please confirm your presence on our guest list:
pour vous inscrire, veuillez nous confirmer votre présence sur guestlist:

the guest list included over 100 scientists and business leaders from canada and the us.
la liste des invités comptait plus d'une centaine de chercheurs et de leaders du monde des affaires du canada et des États-unis.

for this reason there will be a notice on each mailing indicating how to be withdrawn from the guest list.
pour cette raison, toute personne dont l'artiste aurait donné le nom pour élargir la liste des invitations par courriel se verra offerte le droit de se faire effacer de la liste ou de continuer à recevoir les notifications de nos activités artistiques dans l'avenir.

beyond the impressive guest list, the show offered a distinctively canadian interpretation of national and international events.
cette émission offre non seulement une liste d'invités impressionnante, elle présente aussi une interprétation typiquement canadienne des événements nationaux et internationaux.