Je was op zoek naar: guidepost (Engels - Frans)

guidepost for a road
balise de route

located at the different height of the guidepost
positionné à une hauteur différente du montant de guidage

at least this serves as a useful guidepost.
au moins cela sert de billetsguide utiles.

use the past as a guidepost, not as a hitching post.
utilisez le passé comme une balise et non comme un poteau d'attache.

an example of a communitysolution guidepost which is a collaborationbooster
un exemple de billetsguide de solutioncommunauté qui est un boostercollaboration

it was a moral guidepost in the era of collapse and deterioration.
elle était une balise morale à l'époque de l'effondrement et de la détérioration.

sequentially engaging each of the plurality of concrete sections with the guidepost
engager séquentiellement chacune parmi la pluralité de sections de béton avec le pilier de guidage

this definition became a guidepost for measuring literacy in national censuses.
cette définition devint un indicateur de mesure de l’alphabétisation dans les recensements nationaux.

6 is a detail of a guidepost at the level of its lower position.
enfin, la figure 6 représente un détail d'un poteau de guidage au niveau de sa position basse.

may the queen of peace also continue to be your light and guidepost in life.
que la reine de la paix continue à être votre lumicre et votre guide dans la vie.

agreed that the guidepost manual and desk reference guide may not always be applied.
il se peut que le manuel des lignes de conduite et le guide personnel de consultation ne soient pas toujours appliqués.

for brokers and investors, performance is a guidepost for stock valuation and risk assessment.
dans le présent document, la mesure du rendement utilisée est le profit puisqu’il peut s’appliquer à une vaste gamme de contextes.

for this reason, projections are a useful guidepost for starting discussions on future economic developments.
pour cette raison, ces projections servent de point de départ aux débats relatifs aux évolutions économiques.

however, subsequent to the audit, the guidepost manual and desk reference guide was shown to include this.
par contre, après l'évaluation, on a fourni un manuel des lignes de conduite et un guide personnel de consultation faisant état de cette obligation.

rmafs are a management tool, somewhat like a guidepost or compass for an organization, program, policy or initiative.
les cgrr constituent un outil de gestion qui ressemble essentiellement à un panneau d'affichage ou à une rose des vents pour une organisation, un programme, une politique ou une initiative.

the chalk line (60) extends outwardly around a guidepost and through a fibrous tube (54).
ledit cordeau (60) s'étend vers l'extérieur autour d'un montant de guidage et traverse un tube fibreux (54).

covering elements for guideposts, for covering or modifying temporarily the original signs
eléments de couverture pour panneaux de signalisation, pour recouvrir ou pour modifiér temporairement les panneaux d'origine