Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
coordinators: the guiding hands of seed
les coordinateurs : les maîtres artisans de seed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guiding hands help the afghan national army
l’armée nationale afghane : en bonnes mains
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a guiding hand woodside
montrer la voie woodside
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a guiding hand fort wellington
montrer la voie fort-wellington
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
someone was guiding his hand.
quelqu'un avait dirigé son bras.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guiding hands in afghanistan to recipient's name recipient's email *
en bonnes mains en afghanistan À nom du récipiendaire courriel du récipiendaire *
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apparatus for guiding hand-acupuncture
appareil de guidage pour l'acupuncture de la main
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a guiding hand bethune memorial house
montrer la voie maison-commémorative-bethune
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clear principles must be our guiding hand.
nous devons être guidés par des principes clairs.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
device for guiding hand held machine tools
dispositif de guidage pour une machine-outil à main
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
guiding hands help the afghan national army [ 2007-11-07 ] health canada:
l’armée nationale afghane : en bonnes mains [ 2007-11-07 ] santé canada :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
right now the region needs a guiding hand.
c'est maintenant justement que la zone a besoin de l'assistance d'une main paternelle.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
00 arrangements for exerting pressure on, lifting, or guiding hand irons
00 dispositifs pour exercer une pression, pour soulever ou guider le fer à repasser à main
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
god’s guiding hand has been seen time and time again throughout history.
on a vu la main de dieu intervenir à maintes reprises à travers l’histoire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his guiding hand was felt particularly in the areas of agriculture, religion, and education.
son influence directrice s'est particulièrement fait sentir dans les domaines de l'agriculture, de la religion et de l'éducation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
central and local government can only offer a guiding hand with the decentralisation or concentration of activities.
le gouvernement central et les collectivités locales ne peuvent que guider la décentralisation ou la concentration des activités.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let us humbly and reverently attempt to trace his guiding hand in the years which we have hitherto lived.
efforçons-nous, avec humilité et respect, de reconnaître que sa main nous a guidés dans les années que nous avons vécues jusqu’ici.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
read more guiding hands in afghanistan shilo, manitoba - the relatively new afghan national army (ana) is rapidly developing into a competent and professional fighting force.
st. thomas (ontario) - des réseristes des 31e, 32e et 33e régiments du génie de combat en ontario se sont réunis récemment au manège militaire de st. thomas pour construire un pont, mais aussi pour tisser des liens d’amitié et de camaraderie.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the nato umbrella could properly protect the un 's essential guiding hand in an advisory, humanitarian and developmental role.
l' otan pourrait protéger adéquatement le moteur essentiel des nations unies en jouant un rôle sur le plan des conseils, de l' humanitaire et du développement.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
a new secretary general and the recent agreement on the scales of contribution for 2005-07 are the products of your firm guiding hand.
sous votre ferme direction, nous avons nommé un nouveau secrétaire général et conclu le récent accord sur les barèmes des contributions pour 2005-2007.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: