Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we just had dinner
ios viennent du match de foot
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have you had dinner?
avez-vous déjà diné ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we had dinner together.
puis il y avait eu la rupture entre les deux partis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he had dinner by himself.
il a dîné seul.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have you had dinner already?
as-tu déjà dîné ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after this incident we had dinner.
après l’incident on dîna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we saw the film and had dinner together.
nous avons vu le film, puis nous avons dîné ensemble.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then we had dinner, which was spaghetti.
après le sport, nous avons pris notre douche.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i've just gotten home and had dinner.
je viens de rentrer à la maison et de déjeuner.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i recently had dinner with madame bégin.
j'ai récemment soupé avec madame bégin.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"no, thank you. i have just had dinner."
--non, merci, je sors de table.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
5. we had dinner with _one of our neighbours._
5. nous n’avons pas de chance : notre arrivée, il pleut sans
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can't be hungry. you've just had dinner.
vous ne pouvez pas avoir faim. vous venez juste de dîner.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then, we had dinner with our friend james at the cafeteria.
puis nous avons dîné avec notre ami james à la caféteria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“swami, i had dinner there in the sai centre at anantapur.”
" swami, j'ai pris le dîner au centre sai à anantapur."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
corporal, i had dinner with your wife last night in edmonton, and she told me....
caporal, j'ai soupé avec votre femme hier soir à edmonton, et elle m'a dit...
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we had dinner in a mexican restaurant that had a screeching decoration and categorical tastes.
nous avons dîner dans un restaurant mexicain au décor grinçant et aux saveurs retentissantes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we always had dinner as a family, and he would come home and talk about his work.
nous avons toujours dîné avec l'ensemble de la famille, et rentré à la maison il nous parlait de son travail.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is a hotel in llanes. it was raining; we had dinner and went back early.
celui-ci est un hôtel de llanes. il pleuvait; nous dînions et nous nous retirions tôt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the evening, we all had dinner together at the italian restaurant within the hotel building.
le soir, nous avons mangé tous ensemble dans le restaurant italien qui est situé dans l’hôtel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: