Je was op zoek naar: had to go (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

had to go

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

i had to go

Frans

je devais aller/j'ai dû aller

Laatste Update: 2019-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i had to go.

Frans

je devais y aller.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and i had to go

Frans

et moi, j'ai dû aller

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it had to go too.

Frans

les deux allaient ensemble.

Laatste Update: 2012-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

why i had to go?

Frans

pourquoi je devais y aller?

Laatste Update: 2019-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it, too, had to go.

Frans

la tentation est trop forte: erdogan choisit la révolution.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

because i had to go

Frans

parce que j'ai dû aller

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i had to go back home.

Frans

il m'a fallu retourner chez moi.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

therefore, he had to go.

Frans

aussi devait-il s’en aller.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i had to go to the er

Frans

je devais aller à l'urgence/je devais aller aux urgences

Laatste Update: 2019-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but the show had to go on.

Frans

il a une profonde sympathie pour endora.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

who said gaddafi had to go?

Frans

qui a dit que kadhafi devait partir?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

" yes, i had to go to bed.

Frans

oui, il dut venir me voir au lit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

she had to go to a food bank.

Frans

elle devait aller dans une banque d'alimentation.

Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you had to go here, go there.

Frans

vous deviez aller ici, aller-là.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"she had to go to the restroom.

Frans

"pour les clans politiques, le développement économique n'a pas d'importance.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i had to go back to my country.

Frans

il fallait que je rentre dans mon pays.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i had to go there for a check.

Frans

je devais m’y rendre pour un examen.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he had to go to the front to fight

Frans

il dût aller au front pour combattre

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we then had to go to an appeal panel.

Frans

il a ensuite fallu s'adresser à un comité d'appel.

Laatste Update: 2012-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,701,815,760 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK