Je was op zoek naar: halomethylated (Engels - Frans)

process for the preparation of halomethylated 2-phenylpropionic acid derivatives
procede de preparation de derives de l'acide 2-phenylpropionique halomethyle

a process according to any of claims 12 to 15, wherein the halomethylated polystyrene is a chloromethylated polystyrene.
procédé selon l'une quelconque des revendications 12 à 15, dans lequel le polystyrène halogénométhylé est un polystyrène chlorométhylé.

the process as claimed in claim 4, wherein the p-halomethylated styrene polymer is p-chloromethylated polystyrene.
procédé selon la revendication 4, dans lequel le polymère de styrène p-halométhylé est un polystyrène p-chlorométhylé.

a membrane according to claim 8, wherein the polymers are halomethylated 2,6-polyphenylene oxides, polysulfones or polyethersulfones, quaternated with tertiary amines.
membrane selon la revendication 8, dans laquelle les polymères sont des oxydes de 2,6-polyphénylène, des polysulfones ou des polyéther-sulfones halogénométhylés sous forme de composés quaternaires avec des amines tertiaires.

however, the results of table 1 show that the halomethylated derivatives of n-aryl-azetidinones having a latent electrophilic function are not irreversible inhibitors, but competitive inhibitors of said enzymes.
cependant, les résultats du tableau 1 montrent que les dérivés halométhylés des n-aryl azétidinones qui possèdent une fonction électrophile latente, ne sont pas des inhibiteurs irréversibles mais des inhibiteurs compétitifs de ces enzymes.

a process for the preparation of halomethylated 2-phenylpropionic acid derivatives of general formula (iii) (wherein x is halogeno; and r is hydrogen or lower alkyl) characterized by reacting a halomethylated styrene of general formula (i) (wherein x is as defined above) with carbon monoxide and a compound of general formula (ii): r-oh (wherein r is as defined above) in the presence of a palladium catalyst.
l'invention concerne un procédé de préparation de dérivés d'acide 2-phénylpropionique halométhylé représenté par la formule générale (iii), dans ladite formule x est halogéno et r est hydrogène ou alkyl inférieur. ce procédé consiste à faire réagir un styrène halométhylé de formule générale (i), où x est défini comme indiqué ci-dessus, avec un monoxyde de carbone et un composé de formule générale (ii): r-oh, où r est défini comme indiqué ci-dessus, en présence d'un catalyseur au palladium.