Je was op zoek naar: handle operational components (Engels - Frans)

the operational components of comett
les composantes opérationnelles de comett

operational components for weighing scales
composants operationnels plateaux de balance

the key operational components shall be:
parmi les lignes directrices opérationnelles, on retiendra: d) contribuer au développement de la recherche, del'information, de la création de capacités et des transfertsde technologie liés aux aspects présentés ci-dessus.

cfpsa comprises several operational components:
il joue aussi le rôle de conseiller de la branche pour tous les officiers et militaires du rang des services techniques de la marine.

25. the key operational components shall be:
soutien aux autorités locales afin de leur permettre de s'impliquer activement dans le développement durable des zones côtières;

strengthening operational components of the conformity infrastructure
renforcement des composantes opérationnelles de l'infrastructure du contrôle de la conformité

the physical and operational components of the facility;
les composantes physiques et opérationnelles des installations;

and its operational components in which the railway system
et ses composantes opérationnelles ce réseau de chemin de fer

connected to operational components of the vehicle, a timer
connectées à des composants fonctionnels du véhicule, un temporisateur

remaining costs are associated to operational components of contractual services.
les dépenses restantes sont liées aux composantes opérationnelles des services contractuels.

the bearings can handle operational conditions and their maintenance is simple
résistants aux conditions de fonctionnement et facile à maintenir

said communication system comprises at least two main operational components and a network
le système de communication comprend au moins deux composants principaux et un réseau

• the inter-relationships of operational components of the dredge at the site; and
• les liens entre les composants opérationnels de la drague au lieu historique;

this increase is to a large extent offset by savings under the other operational components.
cette augmentation est compensée en grande partie par des économies au titre d'autres rubriques opérationnelles.

the various operational components of the united nations must be able to rapidly implement relief activities.
les diverses composantes opérationnelles de l'onu doivent pouvoir organiser rapidement des activités de secours.

border inspectors cannot work effectively if the operational components of the systems that surround them are flawed.
aucun agent frontalier ne peut travailler de manière optimale si les composantes opérationnelles des systèmes dont il se sert sont défectueuses.

he is available continuously to handle operational queries and to provide assistance that cannot otherwise be obtained.
la limite intérieure est située près de l’extrémité nord de l’île cole, en travers de l’embouchure du ruisseau parson.

3. deadlines with regard to the operational components under article 3 on stockpile destruction will occur only in 2018.
les délais concernant les aspects opérationnels de la destruction des stocks relevant de l'article 3 n'expirent pas avant 2018.

this is comparable to both granville island in vancouver and the forks in winnipeg, which have similar operational components.
cela est comparable au site granville island à vancouver et au site the forks à winnipeg, lesquels présentent des composantes opérationnelles semblables.

operational components of security, accounting, exception processing, and restart/recovery are also provided on the cecp.
les composantes opérationnelles - sécurité, comptabilité, traitement d’exception et relance/reprise - sont également prises en charge par la plate-forme du commerce électronique.