Je was op zoek naar: handover report to line manager (Engels - Frans)

this person would then report to the line manager.
enfin, ce dernier aurait été responsable devant le directeur de production.

line manager
supérieur hiérarchique

to their immediate line manager.
à leur supérieur hiérarchique immédiat;

you are a line manager
c'est entendu

~to line
~en ligne

the line manager is responsible for:
il incombe aux gestionnaires hiérarchiques :

he told me to read the handover report from the night crew.
pendant cette période, on ferait plutôt du nettoyage et on se préparerait à fournir l’information nécessaire à l’équipe qui prendrait la relève.

continuous responsibility as a project or line manager.
assumer la responsabilité permanente de gestionnaire de projets ou de gestionnaire axial.

i’m a line manager, running the marketing operation.
je suis cadre et je suis chargé des opérations de marketing.

q review hq functional specialist-regional line manager working relationship
q excellent profil des aptitudes au leadership. q partenariats solides entre les spécialistes et les gestionnaires axiaux.

manager, control tower reports to:
description du poste-repÈre niveau:

technical services area manager reports to:
gestionnaire régional des services techniques relève d u :

manager, atc operational requirements reports to:
gestionnaire, exigences opérationnelles atc sous l'autorité:

with the exception of two organizations, contracting staff no longer report to line managers which eliminates potential conflicts of interest.
À l'exception de deux organismes, le personnel de passation des marchés ne relève plus de cadres hiérarchiques, ce qui élimine les conflits d'intérêts potentiels.

matrix or dotted-line manager represents the person to whom an employee reports indirectly.
gestionnaire matriciel ou indirect désigne la personne à qui un employé est indirectement rattaché.

she is aware of the organizational structure, is required to lead multi-disciplinary treatment teams (mdtts) and report to line managers in terms of her program manager duties.
elle connaît la structure organisationnelle, elle doit diriger des équipes multidisciplinaires de traitement et faire rapport aux cadres hiérarchiques de l'exécution de ses fonctions de gestionnaire de programme.

supervisors and line managers
superviseurs et responsables hiérarchiques

reports to programme managers
rapports établis à l'intention des directeurs de programme

b. reports to programme managers
b. rapports établis à l'intention des directeurs de programme

line managers will take on more responsibility.
les responsabilités des cadres hiérarchiques augmenteront.