Je was op zoek naar: happy 21st birthday (Engels - Frans)

happy 21st birthday
joyeux 21e anniversaire

prince william 21st birthday
le vingt et unième anniversaire du prince william

on my 21st birthday, i sort of had my debut.
le jour des mes 21 ans, j'ai, en quelque sorte, fait mes débuts.

his contract was to end in february1803, on his 21st birthday.
son contrat doit expirer en février 1803, le jour de son vingt et unième anniversaire.

• over 18 years, up to the school year of the 21st birthday
• Âgé de plus de 18 ans, et jusqu’à l’année scolaire du 21e anniversaire

then ophi’s college boyfriend did a chart for her 21st birthday for her.
pour les 21 ans d’ophi, son mec de l’époque lui a fait son thème astral.

do wish prudence a happy 21st birthday for me. tell her that i will be there in spirit ! enjoy being with your family and friends.
souhaitez de ma part un joyeux 21ème anniversaire à prudence. dites lui que je serai là en esprit ! passez un bon moment avec famille et amis.

• over 3 years 8 months, up to the school year of the 21st birthday; or
• Âgé de plus de 3 ans 8 mois, et jusqu’à l’année scolaire du 21e anniversaire; ou

i visited my family in nice on 18 march, my older sister’s 21st birthday.
je rends visite à ma famille, à nice le 18 mars date des 21 ans de ma sœur aînée.

• form 24 ldtc – students and non-students up to the school year of the 21st birthday
• formule 24 appels téléphoniques interurbains – étudiants – jusqu’à l’année scolaire du 21 e anniversaire

pourcel put together one of the best rides of his storied career just one day before his 21st birthday at unadilla.
juste un jour avant son 21e anniversaire, pourcel a fait l'une des meilleures courses de sa carrière à unadilla.

* griff cashman, speech at a dinner to celebrate the 21st birthday of graphic arts in 1977·
extrait du discours prononcé par griff cashman au cours d'un dîner offert à l'occasion du vingt et unième anniversaire de la coopérative, en 1977.

a young man ventures forth from his home for the first time on his 21st birthday and finds himself in the land of enchantment.
un jeune homme s'aventure hors de son foyer pour la première fois, le jour de ses 21 ans, et se retrouve au pays de l'enchantement.

on the evening of his 21st birthday, he wrote a letter to edith, declaring his love and asking for her hand in marriage.
le soir de ses 21 ans, il écrivit une lettre à edith, lui déclarant son amour et lui demandant sa main.

during the year of aps, a full-time student up to the school age of the 21st birthday would be entitled to:
pendant l'année de la paa, un étudiant de plein temps, et âgé jusqu’à l’année scolaire ou il atteint ses 21 ans sera admissible à:

during her first official visit overseas in 1947, she celebrated her 21st birthday at which time she made an international radio address pronouncing:
au cours de sa première visite officielle outre-mer, en 1947, elle célèbre son 21e anniversaire.

the last year of entitlement for two trips under appendix a is the twelve-month period commencing september 1st in which the 21st birthday occurs.
la dernière année d'admissibilité à deux voyages en vertu de l'appendice a est la période de douze mois, commençant le 1er septembre, au cours de laquelle survient le 21e anniversaire de naissance de l'étudiant.

gerald ciolek has made himself a present on his 21st birthday, by winning the first stage of the drei-länder-tour in germany.
gerald ciolek s'est fait lui-même un cadeau lors de son 21ème anniversaire en remportant la première étape du tour des trois pays en allemagne.

for children of eea or swiss citizens, family reunification is already granted up to the 21st birthday, pursuant to the obligations of the eea agreement and the bilateral treaties with switzerland.
pour les enfants de citoyens d'États de l'eee ou suisses, elle l'est déjà pour ceux qui ont atteint 21 ans, conformément aux obligations découlant de l'accord eee et des traités bilatéraux avec la suisse.

"on the occasion of her 21st birthday in 1947, the then princess elizabeth pledged that her entire life, whether long or short, would be in service of others.
« en 1947, à l'occasion de son 21e anniversaire, la princesse elizabeth avait promis de consacrer sa vie, qu'elle soit courte ou longue, au service des autres.