Je was op zoek naar: happy to talk again (Engels - Frans)

i was happy to see her again.
j'étais heureux de la revoir.

i'm happy to see you again.
je suis content de vous revoir.

i am so happy to see you again.
ravi de vous retrouver.

we were happy to meet each other again.
nous sommes heureux de nous retrouver.

they were happy to talk to me.
ils sont heureux de me parler.

happy to talk and mention experience
heureux de parler et de parler de l'expérience

until we talk again
till we speak again

let us talk again soon.”
nous parlerons de nouveau bientôt.

pressac is happy to talk to le monde.
mais pressac, ça le regonfle de parler au monde.

i will be happy to talk about this question again in a bilateral context.
je reviendrai volontiers sur la question dans un contexte bilatéral.

iam very happy to talk with you using google
vous ne connaissez pas l'anglais

i would be happy to talk further bilaterally.
je serai heureux de poursuivre les consultations bilatérales.

but i will be so happy to talk directly with you.
mais je serais si heureuse de parler avec toi.

lady a literally had to learn to walk and talk again.
elle dû réapprendre à marcher et à parler.

can we take that time and talk again?
pouvons-nous nous accorder ce temps et parler de nouveau après?

after that, we will be happy to talk again about the accession of countries that meet the criteria.
l’ europe a un problème, mais elle a aussi une chance, notre passé ne doit pas nous retenir.

i would be happy to talk with my friend about it later.
je serai heureux d'en parler plus tard à mon collègue.

we will talk again about all this in january.
nous en reparlerons au cours du mois de janvier.

i am happy to talk about this because it is such a simple issue.
c'est avec plaisir que je parle de cette question qui est si simple.

i'm very happy to have the chance to talk to you all this morning.
je suis très heureux d’avoir l’occasion de m’adresser à vous tous ce matin.