Je was op zoek naar: hardware process (Engels - Frans)

hardware
matériel

... hardware.
... le matériel existant.

hardware token self enrollment process
procede d'auto-inscription de jetons de materiel

chemical vapor deposition hardware and process
materiel et procede de depot chimique en phase vapeur

hardware and software integration process for lottery bets operation
procede d'integration materielle et logicielle pour les operations sur des paris de loterie

purchasing software through a hardware-only solicitation process 78.
achat de logiciel au moyen d’une procédure d’invitation visant le matériel informatique seulement 78.

hardware elements that are used to execute the process are then identified
des éléments matériels qui sont utilisés pour exécuter le traitement sont alors identifiés

as a result, the attaching hardware was not disturbed during the process.
les éléments de fixation n'avaient donc pas été dérangés pendant cette vérification.

description of storage media, hardware and software used in the archiving process.
une description du support d'entreposage, du matériel et des logiciels utilisés dans le cadre du processus d'archivage.

hardware and/or software to display images and/or process spectral data
un matériel et/ou un logiciel pour afficher des images et/ou traiter des données spectrales

• description of storage media, hardware and software used in the archiving process.
• les contrôles pour s’assurer qu’il n’y aura pas de modification ou de suppression accidentelle ou intentionnelle des opérations inscrites ou réalisées.

in this process pl 1 , microprocessor μp needs to execute a hardware process pm 1 .
dans ce processus pli, il a besoin d'exécuter un processus matériel pmi.

they enable the application software layer to directly call up the hardware process on a peripheral.
elles permettent à la couche logicielle d'application d'appeler directement un processus matériel sur un périphérique.

the apparatus of claim 5, further comprising. fft hardware for implementing said fft process in hardware.
appareil selon la revendication 5, comprenant en outre du matériel de transformée fft pour implémenter ledit traitement de transformée fft par matériel.

the specimen processing modules can include instrument hardware and embedded process control software (142).
ces modules peuvent comporter des instruments et des logiciels (142) de contrôle de processus intégrés.

the hardware entities include 3d graphics circuitry to process, for ready display, 3d images from primitive objects
les entités matérielles comprennent un montage de circuits dans une infographie 3d destiné à permettre un traitement d'images 3d à partir d'objets primitifs en vue d'un affichage rapide

process simulation software and hardware architecture and method
architecture matÉrielle et logicielle de simulation de processus et mÉthode

the processing of this software interrupt includes the launching of the corresponding hardware process pm 1 on the concerned peripheral p 1 .
le traitement de cette interruption logicielle comprend le lancement du processus matériel correspondant pmi sur le périphérique concerné pi.

apparatus and process to clean and strip coatings from hardware
dispositif et procÉdÉ de nettoyage et de dÉcapage du revÊtement des matÉriaux

this process is called 'hardware in the loop simulation'.
ce processus est appelé >.