Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the boulevard montmartre is the easterly extension of boulevard haussmann, and the easternmost grand boulevard of paris.
situé le plus à l’est, dans le prolongement du boulevard haussmann, le boulevard montmartre est bordé de boutiques, cafés et restaurants, notamment le hard rock café paris.
haussmann's paris erased mediaeval paris, but the city that rose on the ruins was specifically paris.
le paris hausmannien efface le paris médiéval, mais la ville qui s'élève sur les ruines est spécifiquement parisienne.
completely refurbished in 2013, the apartment is situated on the third floor of a beautiful haussmann style building with a lift.
entièrement refait à neuf en 2013, il se situe au 3ème étage avec ascenseur d’un bel immeuble haussmannien.
erected on the orders of baron haussmann, the building took six years to complete and was considered quite inexpensive despite its luxurious decoration.
la construction, qui répond à une commande du baron haussmann, a duré six ans et passe pour avoir été très économique malgré le luxe des décorations.
like the big department stores galeries lafayette and printemps, which illuminate the boulevard haussmann, this is the centre of chic with a sprinkling of stardust
comme les grands magasins galeries lafayette et printemps, qui illuminent le boulevard haussmann, c’est le centre du chic avec une pincée de poussière d’étoiles.
in more detail, printemps haussmann chose the high level performances solution autodis 3+ for its back-office cash management.
dans le détail, printemps haussmann a choisi les solutions hautes performances autodis 3+ pour le cash management de son back-office.