Je was op zoek naar: have you ever had a dream about (Engels - Frans)

i had a dream about him.
j'eus un rêve à son sujet.

have you ever had a dream of playing at the
avez-vous déjà rêvé de participer au

a dream about to c
un rêve sur le point

have you ever had a malfunction?
as-tu jamais eu un incident?

have you ever had ?
as-tu déjà eu ?

i had a dream about you last night.
j'ai fait un rêve à ton sujet la nuit dernière.

have you ever had a female exam ?
avez-vous déjà passé un examen féminin?

have you ever had any ?
en avez-vous déjà eu?/avez-vous déjà eu?/avez-vous déjà eu des?

have you ever had a reaction like this?
avez-vous déjà eu une réaction comme celle-ci?

mr president, i had a dream about mr söderman!
monsieur le président, j' ai rêvé de m. söderman!

have you ever had infections?
avez-vous déjà eu des infections?

have you ever had an injury
avez-vous déjà eu une blessure

- have you ever had a dura mater graft ?
avez-vous déjà subi une greffe de dure-mère ?

have you ever had a heart attack before?
avez-vous déjà fait une crise cardiaque auparavant?

have you ever had a blood transfusion in the past?
avez-vous déjà eu une transfusion sanguine dans le passé?

have you ever had any law violations?
avez-vous déjà eu des violations de la loi?

q: have you ever had any children?
q: avez-vous déjà eu des enfants?

have you ever had any allergic reaction?
avez-vous déjà eu une réaction allergique?

have you ever had any experiences with.....?); and
avez-vous déjà eu une expérience avec...?);

have you ever had sexual transmitted diseases ?
avez-vous déjà eu des maladies sexuellement transmissibles?