Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
have you had your dinner?
est-ce que tu as eu ton diner?
Laatste Update: 2019-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
have you eaten your dinner ?
avez-vous mangé votre dîner ?
Laatste Update: 2019-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have you had dinner?
avez-vous déjà diné ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have you taken dinner?
avez-vous pris le dîner?
Laatste Update: 2019-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you have your dinner
est ce que tu as eu ton dinner
Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
have you got over your cold yet?
t'es-tu déjà remis de ton rhume ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you _______(finish) your dinner
tu ____finnez___(finir) ton dîner
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you made your dinner yourself
tu as fait ton dîner toi-même/tu t’es faite votre dîner
Laatste Update: 2019-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
have you got that on your resume?
est-ce que vous, vous avez ça sur votre cv?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have you got a pet?
est-ce que vous avez un animal de compagnie ?
Laatste Update: 2018-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"have you got it?"
--vous les avez?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
have you got nothing?"
tu n'as rien, toi?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what have you got in your pencil case today ?
qu'as-tu dans ta trousse aujourd'hui ?
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your dinner at the sacromonte
votre séminaire au coeur de l'andalousie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"have you got money, then?"
—tu as donc de l'argent, toi?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- forget to eat your dinner,
- oublier de manger votre dîner,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you remember when you got your parents?
est-ce que vous vous souvenez quand vous avez gagné vos parents?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you receive your dinner package on a monday afternoon.
vous recevez votre livraison le lundi dans l’après-midi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: