Je was op zoek naar: have you reached home (Engels - Frans)

have you reached home
es-tu encore arrivé à la maison

have you reached home?
êtes-vous arrivé à la maison?

have you reached ?
aurez conclu

have you reached home safely
क्या आप सुरक्षित घर पहुँच गए हैं?

i have reached home
j'ai atteint la maison

call me when you reached home
appelle-moi quand tu arrives à la maison.

have you reached a deadlock?
vous êtes dans l' impasse?

you reached for me
pour me crier "je t'aime"

as you reached for me
au fond de moi y avait comme un génie qui me criait : chiche !

have you been going home ?
que vous n' ayez pas couvert

till you reached the grave.
jusqu'à ce que vous visitiez les tombes.

when do you reached there?
quand êtes-vous arrivé là-bas?

have you reached a dead end in your own genealogical research?
vous êtes parvenu à un point mort dans vos recherches généalogiques ?

question: have you yet reached a determination on that question?
—question: avez-vous enfin pris une décision sur cette question?

the hunting party then reached home safely.
les chasseurs rentrèrent alors chez eux en toute sécurité.

have you been invited to someone’s home?
avez-vous été invité au domicile de quelqu’un?

and i didn't have the patience to wait until i reached home.
et je n'avais pas la patience d'attendre d'être arrivé à la maison.

when they reached home the dinner was not ready.
quand ils arrivèrent chez eux, le dîner n’était point prêt.

you reached the end of the list of matching items.
vous avez atteint la fin de la liste des éléments correspondants.

in all your career, you reached very soon 20 albums.
dans toute votre carrière, vous avez commis presque 20 albums.