Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nope havent tried it!
pas encore essayé !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you havent got any ticket
si vous n'avez pas des entrées:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cried like i havent cried before.
pleuré comme je n’avais jamais pleuré avant.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
havent those people suffered enough?
est-ce que ces gens n'ont pas déjà assez souffert ?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we havent been able to locate your position.
nous ne sommes pas parvenu à vous localiser.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you havent got any ticket (we can manage them):
si vous n'avez pas des entrées
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
apparently they havent figure out how to tweet. #jan25
apparemment ils n'ont pas su tweeter. #jan25
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have become more wiser now & havent missed a thing.
je suis devenu plus avisé et je n'ai rien perdu.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i havent finished it yet, but it is fun to play. difficulty isnt too hard.
je ne l'ai pas encore fini, mais il est très agréable, la difficulté n'est pas trop importante.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
.. . my parents havent poor circulation , because i have varicose veins ? ...
... mes parents ont une mauvaise circulation, parce que j'ai des varices?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i havent been in a while, but i remember their fondant au chocolat like it was yesterday!
je n’y suis pas allée depuis longtemps, mais j’ai un super souvenir de leur fondant au chocolat !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is a lot of work to be done, [but] donors havent shown great enthusiasm.
« il y a beaucoup de travail à faire, [mais] les donateurs ne manifestent pas beaucoup denthousiasme. »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay audrey just wondering how you are, havent talked to you since you left wondering why you are talking to you i hope you are well love tom
ay audrey je me demandais juste comment tu allais, je ne t'ai pas parlé depuis que tu es partie je me demandais pourquoi tu parles seule j'espère que tu vas bien love tom
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you havent seen it yet, look at the b ar above this for a link to scratch cards or click here : afc scratch card game
si vous n'avez pas encore vu, regardez le b ar pour un lien vers les cartes à gratter ou cliquez ici : l'afc jeu de carte à gratter
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i havent had this for very long, and since this was the second one we purchased thats how we decided this one will go because we had so many memories with the first one.
je n'ai pas eu cette voiture très longtemps et, celle-ci étant la deuxième que nous avions, c'est pourquoi nous avons décidé de nous en séparer : nous avions trop de bons souvenir avec notre première.
Laatste Update: 2012-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comforting to know they havent achieved any of their goals but left hundreds civilians dead. — لينة (@linahalsaafin) april 21, 2015
réconfortant de savoir qu'ils ont rempli chacun de leurs objectifs mais laissé des centaines de morts civils.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
youve noticed of the placebo effect havent you? thats once you improve thinking youre using a specific treatment, only to find out you ended up truly using a sugar pill.
que vous avez remarqué de l'effet placebo vous havent? cest une fois que vous améliorer penser que vous êtes à l'aide d'un traitement spécifique, seulement pour découvrir que vous retrouviez vraiment en utilisant une pilule de sucre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the great advantage of these flavored coffee creamers is that they add a great flavor to the coffee and check the calorie content at the same time. if you havent tasted one of these yet, then it is most definitely worth a try.
le grand avantage de ces godets de café aromatisé est ajouter une grande saveur de café et de vérifier la teneur en calories en même temps. si vous n'avez pas l'une de ces dégustés encore, alors il vaut certainement essayer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skype-to-skype calls will always be free but there are a few things that cost a little such as calling mobiles and ordinary phones when you want to get hold of your friends that havent started using skype yet.
les appels entre utilisateurs skype seront toujours gratuits, mais pour contacter vos amis qui n'utilisent pas encore skype, nous proposons quelques produits vraiment peu chers, comme l'appel de mobiles et de fixes.
Laatste Update: 2016-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they joined other relevant treaties whether it was human rights or [international humanitarian law] the fact they havent done so is not a legal question; that is a political decision by the palestinian leadership.
ils ont adhéré à dautres traités significatifs concernant les droits de lhomme ou [le droit humanitaire international] le fait quils [naient pas adhéré à la cpi] est une décision politique des dirigeants palestiniens. »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: