Je was op zoek naar: having all one needs (for daily living) (Engels - Frans)

◦ consumer goods for daily living
◦ les biens de consommation dans la vie quotidienne

d development of environmental technologies for daily living;
objet: octroyer deux aides d'un montant de 800 000 écus chacune, en faveur respectivement des victimes des inondations du sudest de la france et de celles du nordouest de l'italie.

csh views health as a resource for daily living.
l'agss, la santé est une ressource de la vie quotidienne.

accompanying the client in fulfilling their basic needs for daily living and physical health;
accompagnement pour les besoins de base de la vie quotidienne et la santé physique.

"csh views health as a resource for daily living.
« l'agss voit la santé comme une ressource de la vie quotidienne.

the expectation is that supports for daily living help ease suffering.
l'aide à la vie quotidienne contribuerait à alléger les souffrances.

all modules showed relevance of vedanta for daily living today including at work.’
l'ensemble des modules démontre la pertinence du vedanta pour la vie quotidienne d'aujourd'hui, y compris dans le monde du travail.’

now, however, health is viewed as a resource for daily living.
toutefois, elle est maintenant considérée comme une ressource de la vie quotidienne.

(c) facilities to purchase or receive items for daily living, recreation and communication;
c) des possibilités d'acheter ou de recevoir les articles nécessaires à la vie quotidienne, aux loisirs et à la communication;

functional dependency was based on need for assistance with activities of daily living.
comme prévu, des différences concernant certains comportements liés à la santé distinguent les personnes âgées qui étaient décédées en 2000-2001 de celles qui avaient survécu.

not expecting a partner to meet all one's needs.
ne pas attendre d'un partenaire qu'il réponde à tous nos besoins.

this means to be able to produce what one needs for living a healthy free life, and with the minimum efforts.
ce qui signifie d’être en mesure de produire ce que chacun nécessite pour vivre librement en santé, et avec un minimum d’efforts.

introduction to scientology ethics contains all one needs to effectively use ethics technology in one’s daily existence.
introduction à l'éthique de scientologie contient tout ce dont on a besoin pour utiliser efficacement la technologie dans la vie de tous les jours. c'est le manuel de base de l'éthique.

a guide for daily living and working with fasd and other brain differences, were developed.
a guide for daily living and working with fasd and other brain differences.

for daily living, boat travel was the most frequent activity, followed by subsistence hunting and fishing.
sauvetage 1 % (n=9) autre/inconnu† 2 % (n=13)

f allowance (alw) f veterans ambulatory health care funding veteran ambulatory health care payment f veteran aids for daily living veteran aid alw payment
region of niagara public health r vaccine preventable disease program preventable disease vaccination

these refer to a range of goods, services and supports tailored to the individual requirements for daily living.
il s'agit des biens, des services et des mesures de soutien adaptés aux besoins des individus et nécessaires pour la vie quotidienne.

consequently, few of them required help in their daily living or had unmet needs for help.
le reste recevait de ils l’ aide dont 23 % ont eu leurs besoins satisfaits contre 8 % qui avaient toujours des besoins non satisfaits.

it may address needs specifically associated with a medical diagnosis (e.g. diabetes therapy) and/or may provide support for daily living activities (e.g bathing, cleaning, food preparation).
ces soins peuvent répondre à des besoins reliés directement à un diagnostic médical (p. ex. traitement d’un diabète) et / ou offrir une aide pour les activités de la vie quotidienne (p. ex. bain, ménage, préparation des repas).

it includes sharing the benefits of economic prosperity with those who need special support for daily living or to participate in the job market.
la qualité de vie suppose le partage des fruits de la prospérité économique avec ceux et celles qui ont besoin d’un soutien particulier pour vivre au quotidien ou s’intégrer au marché du travail.