Je was op zoek naar: he's back (Engels - Frans)

he's back...
il est de retour...

he's back !
he's back !

he's back!!!!!!!!!!!!!!!!! yey!
yeah, that's the point fihlvein!

he's back!! ;o)))
he's back!! ;o)))

surprise ! he’s back!
surprise !

he's back in the peloton.
amaury sport organisation est engagé dans une démarche d'intégration de l'environnement dans l'organisation de ses courses.

we're happy he's back!
nous sommes heureux qu'il soit de retour !

he's back to his normal life.
il est de retour à la vie normale.

"we're all delighted that he's back.
« on est tous heureux de le retrouver.

is he back already?
est-il déjà de retour ?

he's back from his travels in central asia.
il est revenu de son voyage en asie centrale.

and now he’s back and they have separate lives.
mais il est revenu et maintenant, ils vivent séparés.

“he’s back in the slammer… for 6 months.
- il est retourne en cabane…pour 6 mois.

after a few years of retirement he's back again in 1986.
après quelques années il se retire et reviendra en 1986.

now he’s back, this time as captain of hockey canada.
il est maintenant de retour, cette fois dans le rôle de capitaine de hockey canada.

before you know it he's back in the water and on to the nextadventure.
on projette alors sa confiance sur l’autre au lieu de sa méfiance.

you might remember the rapping flight attendant .. well, he's back and ...
vous pourriez se rappeler le steward (hôtesse de l'air) de frappement. bien, il est de retour et…

i know you all missed indy, but fear not, he's back for one more adven ...
je vous connais tout l'indy manqué, mais crains pas, il est en arrière pour un adven davantage…

coupet? “it’s great that he’s back with the squad.
coupet ? "c’est bien qu’il retrouve le groupe. après, il a des étapes à franchir.

then turned he back, and grew stiff-necked.
ensuite il a tourné le dos et s'est enflé d'orgueil