Je was op zoek naar: he's cook (Engels - Frans)

he cooks, he shops, but he's not so good at making the bed!
il cuisine, il fait les courses, mais il n'est pas très doué pour faire le lit!

is he someone who knows much over herbs, can he cook well or does he tell it only?
il est quelqu'un qui sait beaucoup aux herbes, il sait faire bien la cuisine ou est-ce qu'il fait que raconter tout ça?

he cooks market products with passion and he adapts to the seasons.
il cuisine avec passion des produits du marché et s’adapte au fil des saisons.

it is the third time that he cooks up figures in such a shameful way.
c'est la troisième fois qu'il trafique des chiffres d'une façon aussi éhontée.

i, t n e he cook a nt. es com y wa ountri tc the ifferen many make from d a. be ople u can o e will di pe lace.
quels vêtements d’usage courant sont faits de coton?

during the week he is a chef in a restaurant and at the weekends he cooks for the af corse team.
présent depuis quatre ans sur la plupart des courses, gilberto maffeo est chef d'un restaurant durant la semaine… et chef de la cuisine af corse le week-end.

he wants his supporters to focus on something else so he cooks up some more rumours and false claims of corruption against the march 14 block.
il veut que ses partisans regardent ailleurs, alors il concocte quelques rumeurs de plus et des accusations mensongères de corruption contre le bloc du 14 mars (parti politique).

food is tasty, fun, and even if the boss proudly claims he cooks «slow food», it's only time consuming when preparing the dishes, because service is fast.
c'est bon, c'est ludique, et même si le patron revendique le «slow food», la lenteur est plutôt dans le soin porté à la cuisine, car le service est rapide.

he does it again with the millennium scholarships; he cooks the books and hides the real budget surplus and all the drastic cuts to education.
il fait la même chose avec les bourses du millénaire, pour cacher les véritables chiffres et les véritables états des surplus budgétaires et cacher le fait qu'il a coupé de façon draconienne dans le secteur de l'éducation.