Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a nice country side.
un beau pays.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has a nice notebook
il a un joli cahier
Laatste Update: 2024-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has a nice personality.
il a une forte constitution.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also a nice gift.
egalement un joli cadeau.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he also has a defence attorney.
lui aussi a un avocat.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
she has a nice ass
elle a un beau cul
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he also has a claim to compensation.
il est en outre fondé à être indemnisé.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he also has a good sense of direction.
il a aussi le sens de l’orientation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he also has six grandchildren.
aujourd’hui, il a aussi six petits-enfants.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he also has a basic ability of russian.
il possède également une connaissance élémentaire du russe.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he also has seven minutes.
le prÉsident (interprétation) constate que la discussion est close.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he also has a daughter who was born in france.
il est aussi père d’une fille née en france.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lovely and very comfortable bedrooms in a nice country
belles et confortables chambres au sein d'une belle campagne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he also has a master’s in business administration.
m. jean a été président des jeux d'été de l'alberta et de l'association des gens d'affaires du centre-ville de fort mcmurray.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he also mentions qume as a nice return. not much more.
il cite aussi qume comme un bon investissement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he also has solid professional credentials.
il possède également de solides titres de compétences professionnelles.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he also has a girlfriend named mervi, since far back.
il a aussi une petite amie nommée mervi, depuis le chemin du retour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it also has a nice reading and tv room and a massage room.
il dispose également d'une lecture agréable et une salle de télévision et une salle de massage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the country also has a terrorism problem.
le pays est également confronté à un problème de terrorisme.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
he also has a dog named brian, with whom he is best friends.
il est doublé par seth macfarlane qui est également le créateur de la série.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: