Je was op zoek naar: he approach (Engels - Frans)

he endorsed this approach.
m. boisserÉe se déclare très favorable à cette approche.

he warns that by approach.
il prévient

he wanted a diplomatic approach.
il veut une approche diplomatique.

he is taking an unsubtle approach
il ne fait pas dans la nuance

he has a rather simplistic approach.
son approche est plutôt simpliste.

concerned, he decided to approach her.
préoccupé, il décida de s’approcher:

worried, he decided to approach her:
préoccupé, il décida de s’approcher :

he must not approach a pregnant woman
il ne doit pas faire d examen urinaire

he is fully correct in his approach.
m. byrne a entièrement raison dans son approche.

he needs to be consistent in his approach.
il se doit d’être cohérent dans son approche.

regrettably, he is using the wrong approach.
malheureusement, il s'y prend mal.

he talks of taking a tough love approach.
il parle d'adopter une attitude ferme mais chaleureuse.

in article 18, he preferred the alternative approach.
À l’article 18, l’autre approche suggérée est préférable.

he talked about a balanced approach to financing.
il a été question d'une approche équilibrée des finances.

he continued, ‘anyway this approach is not necessary.
pour sauvegarder les droits des serbes et des autres 3

he recommended a modest, cautious, but progressive approach.
il recommande pour sa part d'avancer modestement, prudemment et progressivement.

he hoped that that approach would be vigorously pursued.
il espère que cette méthode de travail sera activement poursuivie.

that will be the approach he takes.
il faudra surveiller son approche.

does he approach his work in an active and constructive spirit?
abor­de­t­il ses fonctions dans un esprit actif et constructif ?

he outlined canada's approach to this very serious issue.
il a exposé les grandes lignes de l'approche du canada face à cette très grave question.