Je was op zoek naar: he cried (Engels - Frans)

he cried:
il cria:

then he cried:
puis, il cria:

"ned!" he cried.
-- ned! s'écria-t-il.

he cried that day
il a pleuré ce jour

he cried easily.
il pleurait facilement.

he cried even more :
il pleura de plus belle:

"again!" he cried.
« encore ! » s’exclama t’il.

"hola, jock!" he cried.
-- holà!

"eh! what!" he cried.
—hein, quoi? cria-t-il.

"you!" he cried, "you?"
«vous, s'écria-t-il, vous?

"not as you!" he cried.
-- pas comme vous! s’écria-t-il.

he cried: 'woe unto me!
il s'écria : « malheur à moi !

"help, neb, help!" he cried.
«À moi, nab, à moi!» cria-t-il.

then he cried to his lord:
il invoqua alors son seigneur:

good drive down?" he cried.
charlie, bonne promenade que celle qui vous ramène, s'écria-t-il.

"down with the door!" he cried.
– enfoncez la porte ! cria-t-il.

"lord avon, by god!" he cried.
c'est lord avon! s'écria-t-il.

but he cried lies, and rebelled,
mais il le qualifia de mensonge et désobéit;

so calling him back, he cried—
aussi, le rappelant:

ah, ducros!' he cried bitterly.
ducros ! s’écria-t-il avec amertume.