Je was op zoek naar: he had them (Engels - Frans)

he had
il a eu

we had them.
on en avait.

because he had told them.
parce qu'il le leur avait déclaré.

by 1938 he had won them over.
il ne les gagna qu'en 1938.

i had them all.
je les présentais tous.

he had addressed them in english.
il parlait en anglais.

"have you had them?"
"do you dance?"

and he had much to teach them.'
et il se mit à leur enseigner beaucoup de choses.»

we have had them all.
nous avons connu toutes ces situations.

i've had them all.
je les ai tous eus.

he had them touch him and ate with them.
il leur dit de le toucher et il mangea avec eux.

we have not had them yet.
il ne l'a pas encore fait.

sometimes he had to rewrite them more than once.
souvent, il lui demandait de recommencer lorsqu’il manquait quelque chose.

they neglected allah, so he had neglected them.
ils ont oublié allah et il les a alors oubliés.

we just had them all stand.
le vice-président:

"oh!" he replied, "we have had them before.
—oh! répondit-il, nous en avons vu d'autres…

he had already expressed them in the late ’sixties.
il les avait déjà exprimées à la fin des années soixante.

after all, he had already decided to shoot them.
il avait pourtant décidé par avance de les fusiller.

he had them all over the body; back, nates, tummy.
il en avait sur tout le corps, le dos, le ventre. l’oreille suinte d’un liquide clair avec des pustules qui se fissurent.

perhaps he secretly wished that he had never left them.
peut-être avait-il souhaité secrètement ne les avoir jamais quittés.