Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he has a home.
il a un toit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he also has a home in bergen.
il vit actuellement à bergen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a home in canada;
un domicile au canada;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
• a home in canada;
• une maison au canada;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he also indicates that the mission has a small liaison office in nairobi.
il précise également que la mission dispose d'un petit bureau de liaison à nairobi.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* john grisham also has a home in oxford.
* john grisham a également une maison à oxford.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buying a home in cyprus
l'achat d'une maison à chypre
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 yes, has a home telephone
1 oui, dispose d'un téléphone à la maison
Laatste Update: 2013-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
below, a home in lerlbe.
cidessous, repas dans un foyer de leribe
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the system has a home in and visitor in architecture
enfin, le système de cette invention comprend une architecture hin (home intelligent network) et vin (visitor intelligent network)
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the rangers were always the choice because he has a home in connecticut.
les rangers ont toujours le choix parce qu'il a une maison dans le connecticut.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no entitlement to buy a home in usa
aucun droit d’acheter un domicile aux États‑unis
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
they did not own a home in ontario.
ils ne possédaient pas de maison en ontario.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perfect with more a home in french!
parfait avec en plus un accueil en français !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creating a home in a former church
construire une maison dans une ancienne église
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a home in this village full of charm ...
une habitation dans ce village plein de charme...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a home in the heritage town of fort cochin
une maison dans la ville historique de fort cochin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apartment is called a home in an apartment.
l'appartement est appelée une maison dans un appartement. il existe différentes d'occupation des appartements, comme la location et le locataire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is not there a home in hell for disbelievers?
n'est-ce pas dans l'enfer une demeure pour les mécréants?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
every major energy company in the world has a home in our region.
toutes les grandes sociétés énergétiques du monde ont des installations dans notre région.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: