Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i hope he is listening.
j'espère qu'il m'écoute.
Laatste Update: 2012-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he/she/it is listening
il/elle a guetté
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ec is listening
ec à l’écoute
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who is listening?
qui est interpellé?
Laatste Update: 2010-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europe is listening
l’europe à l’écoute
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lies. god is listening.
mensonge. dieu écoute.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« europe is listening »
l'europe écoute
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i trust he is listening this time.
j'espère que cette fois-ci, il écoute.
Laatste Update: 2017-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he came back in form, he is listening.
il est bien revenu ; il est à l’écoute.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the government is listening.
je tiens à mentionner comment le gouvernement est à l'écoute.
Laatste Update: 2012-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the world is listening."
le monde nous écoute."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you say he is listening to the people.
vous déclarez qu’ il écoute les citoyens.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
fart like no one is listening
chante comme si personne ne t'écoute
Laatste Update: 2022-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so the committee is listening.
et donc, le comité écoute.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who in government is listening?
qui dans le gouvernement est à l'écoute?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nevertheless, is listening any use?
mais écouter, ça sert à quelque chose ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope the government is listening.
j'espère que le gouvernement est à l'écoute.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who is listening to us anyway?
qui nous écoute encore en ce moment?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
but nobody is listening to me.”
mais personne ne m'écoute".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he is listening to and watching this defence minister.
il écoute et observe le ministre de la défense.
Laatste Update: 2015-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: