Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thomas is watching a movie.
thomas est en train de regarder un film.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am watching a movie
je regarde un film
Laatste Update: 2023-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
they are watching a movie.
ils regardent un film.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm watching a movie
je regarde un film
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am watching a movie now
i am watching a movie now
Laatste Update: 2019-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is watching tv.
il regarde la tv.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she is watching a film
he is ten years old
Laatste Update: 2022-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we were watching a movie, i said.
j'ai dit qu'on regardait un film.
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
like watching a movie or a painting.
comme regarder un film ou voir un tableau.
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know he is watching me.
je sais qu'il me surveille.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everyone is watching this on television, just like a movie.
tout le monde peut le voir à la télévision, comme un film.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as it turns out, he is a movie buff.
il y a une vraie tradition de coproduction en france.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is watching mary and jesus.
il veille sur marie et jésus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
silence is watching
le silence rode
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is watching you, and he will know.
il vous regarde, et il saura.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
big brother is watching.
une surveillance omniprésente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
europe is watching us!
l'europe nous observe!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
the international community is watching the suffering in somalia as if it were a movie.
la communauté internationale regarde les souffrances de la somalie comme elle regarderait un film.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"navalny is watching you."
"navalny vous regarde."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
occasionally he likes to program on his laptop while watching a movie in the cinema.
a l'occasion, il aime programmer sur son portable en regardant un film.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: