Je was op zoek naar: he never gave up (Engels - Frans)

but he never gave up.
mais il n’a jamais abandonné.

he never gave in.
il ne baisse jamais les bras.

“we never gave up.
« nous n’avons jamais abandonné.

cris: 'we never gave up'
cris "on n'a pas lâché"

but we never gave up hope.
mais nous n’avons jamais perdu espoir.

"we never gave up prayer"
"nous n'avons jamais abandonné la prière"

he was a brave man who never gave up.
c'était un homme courageux, un homme qui ne lâchait jamais.

he never gave in to temptation.
il n'a jamais cédé à la tentation.

just like you, she never gave up.
tout comme vous, elle ne s’est jamais laissé abattre.

but marc-andré never gave up.
mais marc-andré n’a jamais baissé les bras.

in his most difficult times, he never gave up.
même dans les moments les plus difficiles, il n'a jamais abandonné.

as a mother, she never gave up.
en tant que mère, elle n'a jamais renoncé.

hammarskjöld never stopped climbing. he never gave up.
dag hammarskjöld n'a jamais cessé de regarder toujours plus haut. il n'a jamais baissé les bras.

he went through some tough moments and never gave up.
il a vécu des moments difficiles et il n’a pas lâché.

having failed many times, he never gave up the plan.
ayant échoué à de nombreuses reprises, il n'abandonna pourtant jamais le plan.

i never gave that suggestion
je n'ai jamais fait cette suggestion

but god never gave up on human cultivation.
mais dieu n'abandonna jamais la culture humaine.

still, the physician never gave up on her.
pourtant, son médecin ne la laissa jamais tomber.

he never gave up his life-long desire to advance science.
il n'a jamais abandonné sa vie au long de volonté pour faire progresser la science.

"they never gave me your card."
--on ne m'a jamais remis votre carte.