Je was op zoek naar: he showed her the box with blacklead and brushes (Engels - Frans)

he showed her the way.
il lui a indiqué le chemin.

and he showed her the lever.
et il lui a montré le levier.

he showed her the beauty of the forest and then went to chop wood.
il lui montra la beauté de la forêt et s'en alla couper du bois.

i showed her the first outfit.
je lui ai montré la première tenue.

i showed her the prosthesis and she ended up playing with it!
je lui ai montré la prothèse et ça s’est terminé en jeu avec !

when he showed her his penis and touched her genitals she felt good.
lorsqu'il lui a montré son pénis et qu'il a touché à ses parties intimes, elle a aimé cela.

press the box with enter
cliquez sur le bouton entrer.

hold the box with both hands.
tiens la boîte des deux mains.

activate the box with the coffee cup and you activate javascript.
dans la fenêtre qui s'ouvre, tu vois plus ou moins au milieu de la liste le symbole d'une tasse de café. active javascript.

s/he shall close the box with the seals and put it into the polystyrene foam.
il fermera la boîte à l’aide des sceaux et placera la boîte dans la mousse de polystyrène.

he showed her the letter in which his mother told the event without any sentimental hypocrisy.
il lui montra la lettre où sa mère narrait l’événement, sans aucune hypocrisie sentimentale.

the box, with its lid, is then evacuated.
la boíte, avec son couvercle, est alors évacuée.

build the box with a removable roof or side.
construisez le nichoir en prévoyant un toit ou un côté amovible, pour permettre un nettoyage annuel complet et l'élimination des parasites qui nuisent aux oiseaux.

he showed her how thick the glass was,to enable it to resist the most violent shocks, and took a long timeexplaining the fastening.
il en montra l'épaisseur qui rendait le verre capable de résister auxchocs les plus violents, puis il expliqua longuement le système defermeture.

she spoke to one of her coworkers, explained what happened and showed her the statements.
elle a mentionné l’incident à l’une de ses collègues, expliquant ce qui s’était passé et lui montrant les relevés de compte.

her last words to him as he showed her the world championship medal were "i am so proud of you."
« je suis si fière de toi » seront ses dernières paroles, alors qu'il lui montre la médaille d'or qu'il a remportée aux championnats du monde.

after receiving the paperwork for disclosure i showed her the reference check he wrote up from what she said.
après avoir reçu la documentation à divulguer, je lui ai montré l'information consignée à partir de ce qu'elle avait dit dans le cadre de la vérification des références.

if possible, take your tablets or the box with you to show the doctor.
si possible, emmenez vos comprimés ou votre flacon avec vous pour les montrer au médecin.

this provides the equipment in the box with better protection against liquid spills.
il en résulte une meilleure protection de l'appareillage qui s'y trouve contre les projections de liquide.

if possible, take your tablets or the box with you to show the doctor or pharmacist.
si possible, emportez les comprimés ou la boîte pour la montrer à votre médecin ou à votre pharmacien.