Je was op zoek naar: he was canadian (Engels - Frans)

he was a canadian.
il était canadien.

he was a good canadian.
c'était un bon canadien.

he was a true canadian hero.
c’est un véritable héros canadien.

he was characteristically a canadian too.
il était aussi typiquement canadien.

i thought tom was canadian.
je pensais que tom était canadien.

he was a good canadian and a good senator.
il était un bon canadien et un bon sénateur.

for this, he was named a caring canadian.
cet accomplissement lui a valu le titre de canadien bienveillant.

he was one of the fathers of canadian confederation.
il est un des principaux artisans de la fédération canadienne.

in 1958, he was appointed canadian ambassador to nato.
en 1958, il a été nommé ambassadeur du canada à l'otan.

· the producer was canadian, and that
· le producteur était canadien et que

he was another canadian who bravely battled cancer.
c'est un autre canadien qui a lutté avec courage contre le cancer.

he was the great canadian authority on the subject!
c'était le grand expert canadien de la question!

he was talking about how literate canadian youth are.
il dit que les jeunes canadiens sont instruits.

in july 2001, he was appointed 1 canadian air division cwo.
en juillet 2001, on le nomme adjuc de la 1re division aérienne du canada.

shortly thereafter he was appointed canadian ambassador to belgium.
il est nommé peu après ambassadeur du canada en belgique.

he was our second canadian governor general, georges vanier.
cet homme, georges vanier, fut notre second gouverneur général canadien.

in 1972 he was commissioned in the canadian forces regular force.
en 1972, il a obtenu sa commission dans la force régulière.

he was canadian men's champion 8 times between 1929 and 1939.
entre 1929 et 1939, wilson sera huit fois champion canadien.

during his lifetime he was called "the greatest living canadian."
au cours de sa vie, on l'appelait « le plus grand canadien ».

culturally, he was cree despite his nakota and french-canadian ancestry.
au niveau culturel il était cri en dépit de ses ancêtres nakotas et canadiens français.