Je was op zoek naar: heart code (Engels - Frans)

heart
coeurs

heart,
du cœur,

heart:
coeur : (petroleum)

at the heart of our ethical culture is the code of business conduct.
notre code de conduite professionnelle est au cœur de notre culture éthique.

according to the irish heart alliance, this voluntary code is not effective.
d'après l'irish heart alliance, ce code non contraignant est inefficace.

at its heart, the federal privacy act is an information handlers code of ethics.
en fait, la loi sur la protection des renseignements personnels fédérale constitue le « code de déontologie des gestionnaires d'information ».

heart and pericardium preamble – catheterization list d d d d d d code 787 795 796 788 804 2540
coeur et péricarde préambule – cathéthérismes cardiaques d d d d d d d d d d d code 2539 780 781 2179 786 787 795 796 788 804 2540

the heart of bill c-6 is the canadian standards association's model privacy code.
la loi c-6 s'inspire du code type sur la protection des renseignements personnels de l'association canadienne de normalisation.

take our pin code challenge and you might have a change of heart.
relevez notre défi code pin et vous changerez peut-être d'avis.

revisiting the black code with the eyes of the heart is a journey toward reconciliation.
nous n’avons pas pansé nos plaies. revisiter ce code noir avec les yeux du coeur est un chemin vers la réconciliation.

right heart catheterization, such as by swan-ganz catheter for cardiac monitoring, see code 1918 under cardiovascular system.
cathétérisme cardiaque droit, comme par cathéter de swan-ganz pour monitorage cardiaque, voir le code 1918 sous l’appareil cardio-vasculaire.

ami = acute myocardial infarction (heart attack); (icd code 9th version 410); ami is a sub-category of ihd 3.
ima = infarctus du myocarde au stage aigu (crise cardiaque); (cim- 9, code 410).

a) therapeutic catheterization fees (codes 814 to 819, page 10/6) include all same-day heart
a) les honoraires pour cathétérismes thérapeutiques (codes 814 à 819, page10/6)

more study is needed of the ways in which such beliefs are reinforced by complementary medical authors such as paul pearsall (the heart’s code); by popular culture productions such as the films heart condition (1990), return to me (2000) and blood work (2002); and by religious and cultural traditions investing organs such as the heart with rich symbolic meanings.
plus de recherches sont nécessaires sur la façon dont ces croyances sont renforcées par d’autres auteurs médicaux comme paul pearsall (the heart’s code), des productions populaires comme les films heart condition (1990), return to me (2000) et blood work (2002), ainsi que par les traditions religieuses et culturelles attribuant à des organes comme le cœur de riches significations symboliques.