Je was op zoek naar: held up (Engels - Frans)

process deliberately held up
processus délibérément bloqué

he held up his hands.
il avait les mains en l'air.

how can it be held up?
quelle est l’idée principale qui sous-tend cet article ? l’idée fondamentale est que le développement de la révolution à l’ouest peut être contenu.

i held up my head again.
ma tête se redressa.

goods held up at the customhouse
marchandises en consigne à la douane

i held up my end of the deal.
j'ai respecté ma part du contrat.

don't get held up at security!
ne perdez pas de temps au contrôle sécurité !

the government deliberately held up negotiations.
le gouvernement a intentionnellement retardé les négociations pour imposer un retour au travail.

however, implementation cannot be held up.
toutefois, la mise en œuvre de l'accord ne doit pas être interrompu.

mr farage held up a union flag.)
m. farage porte un drapeau britannique.)

it has therefore been held up as exemplary.
et il s' est pratiquement constitué un paradigme.

in contrast, sales prices held up well.
les prix de vente, quant à eux, résistent bien.

"the captain held up a wooden pulley.
« le capitaine tenait une poulie en bois.

- signature of contracts is frequently held up;
- la signature des marchés est fréquemment entravée ;

there they {were} held up by two bunkers.
j’ai remercié dieu de m’avoir fait penser à apporter des grenades fumigènes.52 l’une des familles néerlandaises qui se sont mises à l’abri dans hoofdplaat vit une aventure exaltante lorsque les canadiens « réussissent à atteindre le port par la berge de l’escaut.

however, the enlargement process must not be held up.
le processus d' élargissement ne devra néanmoins subir aucun retard.

somehow this is held up as a health care budget.
quoi qu'il en soit, on nous dit que c'est un budget sur les soins de santé.

what were the major obstacles that held up the project?
quels sont les principaux obstacles qui ont ralenti le projet?

these connections have never held up to scientific scrutiny.
ces allégations n'ont jamais résisté à un examen scientifique.

• held up during 1922 melita bank robbery go to page:
• held up during 1922 melita bank robbery aller à la page: