Je was op zoek naar: help functions (Engels - Frans)

help functions
fonctions d'aide

extensive help functions
aide intégrée complète

• use of on-line help functions
• utilisation de fonctions d'aide en ligne

help function
fonction d’aide

integrated help functions for correct processing.
fonctions d’aides intégrées pour une exécution correcte de la procédure

easy-to-use help functions throughout the whole program
fonctions d’aide faciles à utiliser dans tout le programme

help functions are displayed next to most of the search fields to help guide searches.
des fonctions d'aide s'affichent à côté de la plupart des champs d'interrogation et guident la recherche.

help function is added.
la fonction aide est ajoutée.

• page by page help function
• la fonction d’aide pour chaque page

you may consult the help functions whenever you need assistance on using screens, fields or function keys.
appuyez sur [sortie]pour retourner au menu des tableaux et transférer l'intervention sélectionnée com me para mètre

with context sensitive help function
avec une fonction d'aide sensible au contexte

a compact selection of help functions makes the prospective customer feel that he is not alone while making the purchase.
une sélection de fonctions d'aide utiles permet au client potentiel de se sentir accompagné au cours de son acte d'achat.

vehicular navigation apparatus with help function.
dispositif de navigation pour des véhicules avec fonction d'aide.

method and apparatus for providing a help function
méthode et appareil pour réaliser une fonction d'aide à l'utilisateur

system and method for implementing a computer help function
mise en oeuvre d'une fonction d'assistance informatique et systeme a cet effet

at 1907, the help function on the spot was activated.
À19h 7, la fonction help du système spot s'est mise en marche et a alerté un membre de la famille du pilote, lequel a contacté le centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage (cccos) de victoria (colombie-britannique).

in other words there is more than one help function in inac.
autrement dit, le mainc compte plus d'un service de dépannage informatique.

telephone terminal , switching exchange and method for providing a help function
terminal téléphonique , centre de commutation et méthode pour procurer une fonction d'assistance

consult the instructions or help function of your internet browser for further details.
nous vous invitons à consulter les instructions ou la fonction d'aide de votre navigateur internet pour de plus amples informations.

image pickup apparatus having a help function, and method and program for controlling the same
appareil de capture d'images ayant une fonction d'aide, et procédé et programme de contrôle correspondant