Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
raise the profile of the cesd
rehausser le profil de la commissaire à l’environnement et au développement durable (ceed)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raise the profile of the programme
améliorer la visibilité du programme
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• raise the profile of hotlines;
• accroître la visibilité des lignes directes;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raise the profile of the process;
d'appeler l'attention sur le processus;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• raise the profile of the authority;
• de mieux faire connaître l'administrateur;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raise the profile of the reporting system
appeler l’attention sur le système d’établissement des rapports sur les dépenses militaires
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raise the profile of the accord and codes
faire valoir l’accord et les codes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this will raise the profile of the apec process.
l’événement mettra l’apec sur le devant de la scène.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can we raise the profile of the partnership?
comment pouvons-nous rehausser le profil de notre partenariat?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
• raise the profile of amateur sport in canada
• rehausser l'image du sport amateur au canada.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we must first raise the profile of european coordination.
il s'agit d'un résultat important et il est fondamental de renforcer la confiance des citoyens dans les réformes.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to strategically position and raise the profile of sport:
positionner le sport de façon stratégique et rehausser son image:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raise the profile of the sector, its members and activities
accroître la visibilité du secteur, de ses membres et de ses activités;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
• raise the profile of its work with the local media;
• rehausser le profil de son travail auprès des médias locaux;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• raise the profile of government of canada programs and services
• à mieux faire connaître les programmes et les services du gouvernement du canada
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it also served to raise the profile of internal trade barriers.
il a aussi servi à hausser le profil des obstacles au commerce intérieur.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raise the profile of aboriginal heritage in consultation with first nations.
rehausser le profil du patrimoine autochtone en collaboration avec les premières nations.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: