Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we will use the blend tool.
on va utiliser l'outil de dégradé.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will use the following tags:
nous allons utiliser les balises suivantes:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will use the contingency reserve.
nous allons utiliser la réserve pour éventualités.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will use the full cost information:
les données sur le coût total de nos services nous serviront :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we will use the hashtag #bishopmtl.
nous utiliserons le mot-clé #evequemtl durant la conférence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will use the opportunity if we may.
nous aimerions pouvoir procéder de la sorte.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the future we will use the internet.
nous utiliserons à l'avenir internet.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
henceforth, we will further strengthen our research.
les recherches seront renforcées.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now we will use the papywizard import module.
nous allons utiliser désormais le module d'import de papywizard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
again, to save the information we will use the icon.
une nouvelle fois pour sauvegarder l'information de la personne de contact nous ferons usage de l'icone
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will use the information to improve our web site.
nous utiliserons cette information pour améliorer notre site web.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in our case we will use the following powershell code:
le code utilisé pour récupérer nos informations est donc le suivant:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will use the act in effect in the new campaign.
nous utiliserons la loi en vigueur lors de la nouvelle campagne.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to do this, we will use the rtfx effect standard speed.
pour ce faire, nous allons utiliser l'effet rtfx standard vitesse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the purpose of this booklet, we will use the term donee.
aux fins du présent dépliant, le terme donataire sera utilisé.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will use the osb newsletter to keep you updated on developments.
nous utiliserons le bulletin du bsf pour vous tenir au courant des progrès.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will use the following strategies to meet our objectives: 1.
nous emploierons les stratégies suivantes pour réaliser nos objectifs : 1.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will use the united kingdom presidency as the contact point.
m. pinheiro et d’ autres ont demandé si le mécanisme pouvait fonctionner de façon plus efficace.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
below, we will use the term “signal” to designate a frame.
dans la suite du document, on pourra parler de signal pour désigner une trame.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to illustrate the following listings, we will use the most updated dates available.
créé par roberto medina, le rock in rio a fêté ses 20 ans en janvier 85.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: