Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nsps advised that a deliverable of the hepp contract will be monthly list of companies involved.
les responsables de la snacn signalent qu'une liste mensuelle des entreprises participantes constituera l'un des produits livrables du contrat pour le phigp.
both mr. hepp and mr. fox participated in explaining how the acting appointment had come about, and the relevant facts were not in dispute.
mm. hepp et fox ont fourni des explications sur les circonstances entourant la nomination intérimaire, et les faits pertinents n’ont pas été contestés.
the application of the bogoliubov–parasiuk–hepp–zimmermann renormalization scheme to one loop diagrams is discussed.
on discute l'application du schéma de renormalisation bogoliubov–parasiuk–hepp–zimmermann aux diagrammes à une boucle.
according to mr. hepp, after the position was classified in april 2005, human resources received acting pay documentation for mr. hesselink for the closed period february 17, 2004 to march 31, 2005, and posted a right to appeal notice (not in evidence) that covered that period.
selon m. hepp, après que le poste eut été classifié en avril 2005, les ressources humaines ont reçu des documents de paye intérimaire à l’intention de m. hesselink pour la période fermée du 17 février 2004 au 31 mars 2005, et elles ont affiché un avis de droit d’appel (non inclus dans la preuve) qui couvrait cette période.