Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for lunch i like to eat scrammbled egg and toast
pour le déjeuner, j'aime manger des toasts et des oeufs de scrammbled
Laatste Update: 2015-02-18
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
Referentie:
i like to eat
j'aime manger
Laatste Update: 2019-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like to eat rice
manian prepare le diner
Laatste Update: 2021-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like to eat fries
j?aime manger la glace
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i like to eat steak.
j'aime manger du spaghetti
Laatste Update: 2017-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like to eat it going
j'aime manger ca va
Laatste Update: 2015-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rabbits like to eat carrots.
les lapins aiment manger les carottes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what would you like to eat?
qu'est ce que tu aimes manger ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
would you like to eat something?
veux-tu manger quelque chose ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my brother likes to watch films
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my brother likes to collect stamps.
mon frère aime collectionner les timbres.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she likes to eat cake
elle amie manger du gateau
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
does one of you like to eat the flesh of his dead brother?
l'un de vous aimerait-il manger la chair de son frère mort? (non!) vous en aurez horreur.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
would one of you like to eat the flesh of his dead brother?
l'un de vous aimerait-il manger la chair de son frère mort?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
would any of you like to eat a dead brother's flesh?
l'un de vous aimerait-il manger la chair de son frère mort?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
choose the colour that her brother likes. indeed, your help is the need of the hour.
vous n'avez qu'une seule gauche de la nuit . choisissez la couleur que son frère aime .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as titina does not like to talk about herself, we asked her brother moacyr rodrigues about her:
elle n'aime guère parler d'elle. c'est son frère qui nous explique :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at home, sarah likes to play with her brothers and sisters.
dans la quiétude de son foyer, sarah aime jouer avec ses frères et soeurs.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and do not spy, neither backbite one another; would any of you like to eat the flesh of his brother dead?
et n'espionnez pas; et ne médisez pas les uns des autres. l'un de vous aimerait-il manger la chair de son frère mort?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
“and spy not, neither backbite one another. would one of you like to eat the flesh of his dead brother?
et n' espionnez pas; et ne médisez pas les uns des autres. l' un de vous aimerait- il manger la chair de son frère mort? (non!) vous en aurez horreur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: